“Si puedes soñarlo, puedes hacerlo”
“Si puedes soñarlo puedes hacerlo, recuerda que todo esto comenzó con un ratón.”
Original
If you can dream it, you can do it.
Tom Fitzgerald, a Disney Imagineer, as quoted in Ask Dave by Dave Smith (27 February - 12 March 2013) https://d23.com/d23-presents-ask-dave-answers-to-questions-asked/:
:: Despite its frequent publication, that is not a Walt Disney quote. We checked with Imagineer Tom Fitzgerald for the definitive answer: "I am very familiar with that line because I wrote it! It was written specifically for the Horizons attraction at Epcot and used in numerous ways, from dialogue in the ride to graphics. I find it amusing that the Science of Imagineering DVD series attributes it to Walt Disney, but I guess I should be flattered."
::* Disney Trivia from the Vault (2012) by Dave Smith, p. 243
Misattributed
Variante: If you can dream it, you can do it.
Walt Disney 64
Empresario, productor, director, guionista y animador estad… 1901–1966Citas similares
“Si el dolor no madura, nada puede hacerlo.”
Sin fuentes
“Tú puedes caminar sobre el agua si crees poder hacerlo.”
Love (Parte 1 y 2)
“No puedes (hacerlo). Tan sólo tienes que (hacerlo).”
“No importa que el gato sea blanco o negro; mientras pueda cazar ratones, es un buen gato.”
Con fuente
Fuente: De un discurso suyo en 1962, durante un encuentro del secretariado del Partido Comunista Chino. [ref. no válida]