“Está solo y no hay nadie en el espejo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es cierto que tu mundo es solo un espejo tuyo.”

Robert Kiyosaki (1947)

“Triste y pobre visión es la de los que solo ven su imagen al mirarse en un espejo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Porque nadie tiene más sed de tierra, de sangre y de sexualidad feroz que estas criaturas que habitan los fríos espejos.”

Alejandra Pizarnik libro La condesa sangrienta

La condesa sangrienta

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Solo tú eres suficiente. No tienes nada que demostrarle a nadie.”

Maya Angelou (1928–2014) poetisa y novelista estadounidense

“Solo hay dos formas de estar solo. Sin nadie cerca o en medio de una multitud”

Javier Sierra (1971) escritor español

El maestro del Prado

“Así como el individuo no está solo en el grupo, ni nadie es la sociedad solo entre los demás, el hombre no está solo en el universo.”

Claude Lévi-Strauss (1908–2009) personalidad política francesa

“Cuéntame cosas de las japonesas.
(…)
-Tú estás aquí, me estás mirando. Ellas, en cambio, siempre están preguntando si gustan. Solo piensan en sí mismas. (…) A mis amigos y a mí, nos parece que para esas chicas solo somos espejos.”

Amélie Nothomb libro Ni de Eva ni de Adán

Ni d'Ève ni d'Adam

“Espejo, espejo, en la pared, ¿quién es el más falso de todos ellos?”

Marina and the Diamonds (1985) cantautora galesa

Fuente: Biografía de Twitter http://twitter.com/#!/MarinasDiamonds

“El futuro no pertenece a nadie. No hay precursores, solo hay rezagados.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés (1889-1963)

Fuente: [Señor] (1997), p.534 .

“No quiero la simpatía de nadie, solo quiero ser comprendido.”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day