“En el arte nada debe parecer accidental, incluso un movimiento.”

“El arte debe hacer preguntas y no avanzar respuestas, que siempre me parecen sospechosas, incluso peligrosas.”

Michael Haneke (1942) director de cine austriaco

Fuente: Revista FilaSiete, nº119, pág. 11

“A mi parecer, el arte literario, como cualquier otro arte, exige compromiso, dedicación, oficio, fracaso, resiliencia, éxito, ensayo, tristezas y alegrías, e incluso el estar dispuestos a vivir en un continuo ir y venir existencial que, más que perjudicarnos, nos aporta precisamente a nuestro quehacer.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Grupo Ígneo. Entrevista. https://grupoigneo.com/blog/jose-baroja-el-cuento-es-un-trago-breve/

“Una imagen demasiado esperada nunca parecerá justa, incluso si lo es.”

Robert Bresson (1901–1999) cineasta

“Si yo trabajo en un determinado movimiento constantemente, al final no parecerá arriesgado para mí. La idea es que el movimiento parezca peligroso a mis oponentes, pero no para mí. El trabajo arduo lo ha hecho fácil.”

Nadia Comăneci (1961) exgimnasta rumana

“Incluso tu firma es una obra de arte.”

Pablo Picasso (1881–1973) pintor español

Texto original: «Anche la tua firma è un’opera d’arte».
Dirigiéndose al pintor albanés Ibrahim Kodra.
Fuente: «Addio al pittore Ibrahim Kodra l' albanese che piaceva anche a Brera.» 2 de febrero de 2006. http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2006/02/08/addio-al-pittore-ibrahim-kodra-albanese.html repubblica.it.
Fuente: [Pontiggia], Elena (en italiano). «Omaggio al pittore Kodra all’Adafa.» 2 de febrero de 2006. http://www.laprovinciacr.it/scheda/arte/136838/Omaggio-al-pittore-Kodra--all.html La Provincia.

“El comunismo debe ser la idea directriz de todo el Movimiento.”

Jean Jaurès (1859–1914) político francés

Fuente: ¿Como se llevará a cabo el socialismo?, 1901.

“Yo soy de parecer que el pobre debe contentarse con lo que hallare, y no pedir cotufas en el golfo.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

“El arte, en vez de ser un objeto hecho por una persona, es un proceso puesto en movimiento por un grupo de personas. El arte está socializado.”

John Cage (1912–1992) compositor estadounidense

Fuente: El arte urbano. Colaborador Universidad Nacional Autónoma de México. Coordinación de Humanidades. Editorial Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 1980. ISBN 9789685828406. p. 15.

“Mi arte es precisamente un esfuerzo que tiende a expresar, en gestos y movimientos, la verdad de mi Ser. He necesitado muchos años para encontrar el más pequeño movimiento absolutamente verdadero.”

Isadora Duncan (1877–1927) bailarina y coreógrafa estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El arte debe consolar al perturbado y perturbar al cómodo.”

Banksy artista callejero británico