“El espacio vacío, es decir un espacio sin campo, no existe.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estaba tan vacío como los espacios entre las estrellas.”

Raymond Chandler (1888–1959)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“.. sosteniendo un libro pero leyendo los espacios vacíos.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“No existe una religión capaz de juntar todas las estrellas, porque si esto sucediera, el Universo se volvería un gigantesco espacio vacío.”

Paulo Coelho libro El peregrino

The Pilgrimage

“"El tiempo existe para que no todo suceda de una vez … y el espacio existe para que no te suceda todo".”

Susan Sontag (1933–2004) profesora, directora de cine, guionista y escritora estadounidense

“Hay un espacio vacío dentro de mi corazón donde las alas toman raíces.”

Thom Yorke (1968) músico y compositor inglés

“¿Y qué sería del vacío del espacio? Con demasiada frecuencia, el vacío aparece tan sólo como una falta. El vacío pasa entonces por una falta de algo que llene los espacios huecos y los intersticios.
Sin embargo, el vacío está presumiblemente hermanado con el carácter peculiar del lugar y, por ello, no es un echar en falta, sino un producir.”

Martin Heidegger (1889–1976) filósofo alemán

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Existe un gran espacio entre nuestro conocimiento y el del mundo desarrollado de Occidente y Asia. Nuestra única opción es cubrir este espacio lo antes posible, porque nuestra época se define por el conocimiento.”

Mohamed bin Rashid Al Maktum (1949) Nacer Baradi Kardad Eddine

“El espacio de la conjetura es un espacio rizomático. El”

Umberto Eco libro El nombre de la rosa

El nombre de la rosa

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las rocas son espacio, y el espacio es ilusión.”

Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense

“La estructura del espacio no está determinada hasta que no sea conocida la función"g-nyu-v". También se puede decir que la estructura de un espacio tal está, por sí mismo, completamente indeterminada.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

The World As I See It