“El mundo surgió de una condición más ordenada en el pasado que en el presente.”

“Me arriesgaré a decir que ese brillo surgía por su pasado.”

José Baroja libro No fue un catorce de febrero y otros cuentos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El nuevo mundo no será ordenado, y tendrás que vivir con eso.”

Joseph Nye (1937) politólogo estadounidense

“si reescribes el pasado, el presente también cambiaría de forma espontánea. Y es que el presente se forma por acumulación del pasado.”

Haruki Murakami libro 1Q84

1Q84

“Aprender acerca del presente a la luz del pasado quiere también decir aprender del pasado a la luz del presente. La función de la historia es la de estimular una mas profunda comprensión tanto del pasado como del presente por su comparación recíproca.”

Edward Hallett Carr What Is History?

What Is History?

“Tengo un presente que se come a mi pasado! Pero en mi pasado me los pasé a todos estos así que de mí NO HABLEN!”

Moria Casán (1946) actriz y productora argentina

“Quien controla el pasado controla el futuro. Quien tiene potestad sobre el presente, la tiene sobre el pasado.”

George Orwell libro 1984

1984

“Eres mi presente, serás mi futuro y eres lo mejor que me ha pasado”

Porta

Estados

“Lo pasado es la raíz de lo presente. Ha de saberse lo que fue, porque lo que fue está en lo que es.”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Sin fuentes

“Abandona el pasado y el presente arrancará.”

Francesc Miralles

“Ni el pasado existe ni el futuro. Todo es presente.”

Gonzalo Torrente Ballester (1910–1999) escritor español (1910-1999)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 542.