“Nunca me había importado -continuó él-. Estar perdido, quiero decir. Siempre había pensado que no se podía estar del todo perdido si se conocía el propio corazón. Pero me temo que puedo perderme si no conozco el tuyo.”

“Si no puedes sentir, ¿por qué me besaste?
-Porque lo siento aquí, en mi corazón-suspiró- no he perdido la capacidad de emocionarme - Patch”

Suzanne Collins (1962) escritora y guionista estadounidense

“Yo no quiero más de la vida. Y tú me estás obligando a ver riquezas y horizontes que yo nunca conocí. Ahota que los conozco y que conozco mis posibilidades inmensas. voy a sentirme peor de lo que antes me sentía. Porque sé que puedo tenerlo todo, y no quiero.”

Paulo Coelho libro El alquimista

The Alchemist

“¡Si nos encuentran estamos perdidos! :¿Cómo vamos a estar perdidos si nos encuentran?”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

“Mientras me hablaba, yo me preguntaba si tenía o no razón al decir que son los ritos lo que hemos perdido, o si, en realidad, son las gentes las que han perdido su capacidad de sentir, hasta el punto de que ya ningún rito podrá devolvérsela.”

Anaïs Nin (1903–1977) escritora francesa

“Nada está perdido si se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Rayuela (Hopscotch) (1963)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una mujer que nunca está perdida ... el diablo siempre se queda con ellos.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

“Aquellos que no se entusiasman con nada se enfrían y comienzan a morirse. Hay que empezar a desear de verdad. Coger la vida con las dos manos para que no se escape, si es que comprendéis lo que quiero decir. Si no, todo está perdido.”

Amos Oz (1939–2018) novelista y periodista israelí

“Son mis ilusiones infantiles las que todavía me hacen decir si percibo una fisura en la coraza de un hombre: no todo está perdido, hace falta poco para hacer palpitar a ese corazón detenido.”

Elias Canetti (1905–1994) escritor búlgaro de lengua alemana

“Nada está perdido si se tiene por fin el valor de proclamar que todo está perdido y que hay que empezar de nuevo.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch
Rayuela
Variante: ... nada está perdido si se tiene por fin el valor de proclamar que todo está perdido y que hay que empezar de nuevo...

“─ No le conozco a usted. Nadie puede conocerle, ponerse en su lugar, usted no tiene lugar, no sabe dónde encontrar un lugar. Por ello le quiero y usted está perdido.”

Marguerite Duras (1914–1996)

Blue Eyes, Black Hair