“El único pesar no era la soledad, sino que los otros se negaran a creer en la gloria que les esperaba.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No amas porque: amas a pesar de; no por las virtudes, sino a pesar de los defectos.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Los soldados de la patria no conocen el lujo, sino la gloria.”

José de San Martín (1778–1850) militar, libertador de Argentina, Chile, Perú y Guayaquil

Fuente: Lucio Torres, Juan. El español como soldado argentino: Participación en las campañas militares por la libertad e independencia. Ediciones de la Torre, 2014. ISBN 9788479605780, p. 135.

“El único error que cometen los enamorados. Es creer que es para siempre.”

EmilyBs

“La soledad no sólo es estar solo. Sentirse olvidado, rechazado, inseguro y acomplejado por creer que no se tiene la capacidad de atraer la compañía que se anhela, quizás sea el síntoma más inequívoco de la soledad.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Lo malo de que los hombres hayan dejado de creer en Dios no es que ya no crean en nada, sino que están dispuestos a creer en todo.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) escritor y periodista británico

«Cuando los hombres ya no creen en Dios, no es que no crean en nada, es que se lo creen todo». Source: [Ortega] (2013), p. 3599.
/ L

“Debemos creer, no por las pruebas, sino por convencimiento.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

“Cómo llenarte, soledad, sino contigo misma.”

Luis Cernuda (1902–1963) poeta español

Fuente: [Albaigès Olivart] e [Hipólito] (1997), p. 553.

“A pesar que te tilden de loco comportándote como en sueños, de ellos tú eres el único dueño, del sueño al ideal hay muy poco.”

@tonypotosino

“La soledad es un concepto anglosajón. En Ciudad de México, si eres el único pasajero en un autobús y alguien sube, no solo se sentará a tu lado sino que se recostará en ti. (Del cuento Triste idiota)”

Lucia Berlin (1936–2004) escritora estadounidense

A Manual for Cleaning Women: Selected Stories

“Me glorío de no haber engañado jamás a ningún hombre y de haber procedido constantemente por el sendero de la razón y de la justicia, a pesar de haber conocido la ingratitud.”

Manuel Belgrano (1770–1820) político y militar argentino

Fuente: Citado en Alaniz, Mario. Manipulación climática. Editor Alta cordobesa impresos. ISBN 9789874380722. p. 15.