“El mundo aún no se ha agotado del todo: dejadme ver algo mañana que aún no haya visto hoy.”

“A pesar de las dificultades y frustraciones de hoy y del mañana, aún tengo un sueño”

Ken Follett (1949) novelista británico

Trilogía The Century

“Aún no han visto nada”

Michael Jackson (1958–2009) cantante, compositor y bailarín estadounidense de música

“qué desgracia saber tu nombre aunque ya no conozca hoy tu rostro y aún menos lo conozca mañana.”

Javier Marías libro Mañana en la batalla piensa en mí

Mañana en la batalla piensa en mí
Variante: Qué desgracia saber tu nombre aunque ya no conozca tu rostro mañana

“Aún hoy sé que en el mundo no hay nada más delicioso que una amistad leal y verdadera entre hombres.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

En Peter Camezind

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El mundo está lleno de cosas maravillosas que aún no has visto. Nunca renuncies a la oportunidad de verlas.”

J. K. Rowling (1965) Novelista

“¿Tiene importancia el día de mañana? No, porque aún no ha llegado. ¿Tiene importancia el día de ayer? No, porque ha pasado ya. Pero el día de hoy, que es importantísimo, ya se escribe con hache.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Amor se escribe sin hache

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A los jóvenes de hoy, les digo que crean en el futuro, el mundo está mejorando; aún hay muchas oportunidades.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Hoy es donde tu libro comienza, el resto aún está en blanco.”

Natasha Bedingfield (1981) cantante británica de pop

“Han probado que si dejas de fumar, tu vida se prolongará. Lo que no han probado aún es que una vida prolongada sea algo bueno. No he visto las estadísticas de eso aún.”

Bill Hicks (1961–1994) comediante

Fuente, Dark Poet (1991)

“Hoy estamos mejor que hace un año. Pero dentro de un año estaremos aún mejor.”

José Luis Rodríguez Zapatero (1960) Expresidente del Gobierno de España

Rueda de prensa el 29 de diciembre de 2006, sobre el proceso de paz, un día antes del atentado de E.T.A. en el aeropuerto de Madrid-Barajas, con resultado de 2 muertes.
2006
Fuente: Prensa general española, como el Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2006/12/29/espana/1167368963.html