“Si el libro que leemos no nos despierta de un puñetazo en el cráneo, ¿para qué leerlo?… Un libro tiene que ser un hacha que rompa el mar de hielo que llevamos dentro.”

“Pienso que sólo debemos leer libros de los que muerden y pinchan. Si el libro que estamos leyendo no nos obliga a despertarnos como un puñetazo en la cara, ¿para qué molestarnos en leerlo? ¿Para que nos haga felices, como dice tu carta? Cielo santo, ¡seríamos igualmente felices si no tuviéramos ningún libro! Los libros que nos hagan felices podríamos escribirlos nosotros mismos, si no nos quedara otro remedio. Lo que necesitamos son libros que nos golpeen como una desgracia dolorosa, como la muerte de alguien a quien queríamos más que a nosotros mismos, libros que nos hagan sentirnos desterrados a los bosques más remotos, lejos de toda presencia humana, algo semejante al suicidio. Un libro debe ser el hacha que rompa el mar helado dentro de nosotros. Eso es lo que creo”.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

“Leerlos (libros) se parecía a adentrarse en el mar con la barca, la nariz era la proa, las líneas, olas.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“No se tiene derecho a abrir un libro si no se compromete uno a leerlos todos.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) poeta austríaco

“Leemos libros porque nos cambian la vida, porque nos conducen a la verdad. Leemos libros porque aprendemos muchas cosas. Pero escribimos libros con otra idea. Cuando escribimos, lo que hacemos es elegir entre lo más raro que hay en nuestro universo y entre lo más querido que hay en nuestro ánimo.”

Alessandro Baricco (1958) escritor italiano

“Hay algunos libros que leemos con la sensación de que damos limosna a su autor.”

Friedrich Hebbel (1813–1863) dramaturgo y poeta alemán

“El más libre de todos los hombres es aquel que puede ser libre dentro de la esclavitud.”

Francois Fénelon (1651–1715)

Fuente: Colección de fragmentos escogidos de Fenelon: ó de los pasages [sic https://books.google.es/books?id=6tif_X_VDCEC&pg=PA276&dq=El+m%C3%A1s+desgraciado+de+todos+los+hombres+es+el+que+cree+serlo&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjKnoGgzaffAhVHQRoKHXMdDHwQ6AEILjAB#v=onepage&q=El%20m%C3%A1s%20libre%20de%20todos%20los%20hombres%20es%20aquel%20que%20puede%20ser%20libre%20dentro%20de%20la%20esclavitud&f=false más interesantes por los pensamientos ó por la locución. Biblioteca de educación. François de Salignac de la Mothe Fenelon. Editores Antonio Gil de Zárate, Ignacio Boix (Madrid). Traducido por Francisco Pérez de Anaya. Editorial Boix, 1843. Página 275.]

“Sería bueno comprar libros, si se pudiera comprar a la vez el tiempo para leerlos; pero casi siempre se confunde la compra de los libros con la apropiación de su contenido.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemán

Sin fuentes

“Si no podéis disfrutar leyendo un libro repetidas veces, de nada sirve leerlo ni una sola vez.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“Lee los buenos libros primero, lo más seguro es que no alcances a leerlos todos.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

Sin fuentes
Variante: Lee los mejores libros primero; lo más seguro es que no alcances a leerlos todos.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lee primero los mejores libros, o quizás no tendrás oportunidad de leerlos.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense