“Es menester reír aún sin haber encontrado la felicidad, no sea que muramos sin haber reído nunca.”

“Y así, al haber encontrado todo, supe que lo había perdido. Y supe que yo no volvería nunca más, y que la magia perdida no volvería nunca.”

Thomas Wolfe (1900–1938) escritor estadounidense

Lost Boy: A Novella

“Ella pudo haber encontrado una razón para perdonar”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Scenes from a memory

“Desearía haber nacido en otra época, siempre que te hubiera encontrado en ella”

Silvina Ocampo (1903–1993) escritora, cuentista y poeta argentina

Las ondas)

“Es preciso haber encontrado una cosa para saber dónde está.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

Por temas, Fragmentos

“Nunca sabes donde puede haber un tipo en un garaje que aún no ha descubierto que es mejor que tú.”

Cliff Burton (1962–1986) bajista estadounidense, miembro de Metallica

Sin fuentes

“Tienes cara da haber perdido a tu hija y encontrado a tu suegra.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandés

Ulysses

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La ciencia puede haber encontrado una cura para la mayoría de los males; pero no ha encontrado remedio para lo peor de todos: la apatía de los seres humanos.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

“Es mejor haber amado y perdido después que no haber amado nunca.”

Sylvia Day (1973) escritora estadounidense

Pleasures of the Night

“Muchas personas, después de haber encontrado el bien, buscan todavía, y encuentran el mal.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento

“¿Nunca tuvieron la sensación de haber sido estafados?”

John Lydon (1956) Músico pe punk británico

Original: «Ever get the feeling you've been cheated?»
Fuente: The New Yorker, Volumen 70,Números 11-18. Editorial F-R Publishing Corporation, 1994. Página 95.