“Atrévete a soñar que eres más que la suma de tus actuales circunstancias. Excepto de las mejores.”

“La vida, finalmente, no es otra cosa más que una suma de minucias que, por circunstancias aleatorias, se convierten en hechos trascendentales.”

Federico Andahazi (1963) escritor argentino

Los amantes bajo el Danubio

“Mejor no fluir en la vida, mejor secarse de tanto soñar.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“Pero la vida suele tomar caminos inesperados. La existencia de las personas es la suma de pequeñas circunstancias imprevistas. Ni”

Federico Andahazi (1963) escritor argentino

Los amantes bajo el Danubio

“He llegado al convencimiento de que hoy, y en las actuales circunstancias, mi marcha es más beneficiosa para España que mi permanencia en la Presidencia.”

Adolfo Suárez (1932–2014) político español

Anuncio de dimisión, 29 de enero de 1981.

“Si es bueno vivir, todavía es mejor soñar, y lo mejor de todo, despertar.”

Antonio Machado libro Nuevas canciones

Variaciones:
«Tras el vivir y el soñar,
está lo que más importa:
despertar».
«Si vivir es bueno,
es mejor soñar,
y mejor que todo,
madre, despertar.
Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 229.
Fuente: [Machado] (1985), CLXI p. 275.
Fuente: [Machado] (1985), CLXI, p. 279.
Fuente: Nuevas canciones (1917-1930)

“volveremos a encontrarnos en mejores circunstancias o en otras vidas”

Isabel Allende (1942) escritora chilena

The Japanese Lover

“Fernando Alonso es el mejor piloto actual”

Fernando Alonso (1981) piloto español de Fórmula 1

Variante: Fernando Alonso es el mejor piloto del momento.

“El destino de toda teoría del universo se decide mediante una prueba numérica: ¿Es que la suma sale bien? No creo que el matemático comprenda mejor nuestro mundo que el poeta o el místico. Quizá lo único que hay, es que suma mejor.”

Arthur Stanley Eddington (1882–1944)

Fuente: Nuevos senderos de la Ciencia (Messenger Lectures, 1934), Edición de M. Masriera, Montaner y Simón, Barcelona, 1945, p. 343

“Que poca cosa es la realidad, mejor seguir, mejor soñar, que lo que vale no es el día. Pero el sol está, no es de papel, es de verdad.”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

Cuando comenzamos a nacer)
Citas de Canciones

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La mayoría de los hombres son un poco mejores de lo que sus circunstancias les dan la oportunidad de ser.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense