“Mi vida estuvo siempre perturbada por una maraña de trampas, gambetas e ilusiones para burlar los incontables señuelos que trataban de convertirme en cualquier cosa que no fuera escritor.”

“Desde entonces no me gané un centavo que no fuera con la máquina de escribir, y esto me parece más meritorio de lo que podría pensarse, pues los primeros derechos de autor que me permitieron vivir de mis cuentos y novelas me los pagaron a los cuarenta y tantos años, después de haber publicado cuatro libros con beneficios ínfimos. Antes de eso mi vida estuvo siempre perturbada por una maraña de trampas, gambetas e ilusiones para burlar los incontables señuelos que trataban de convertirme en cualquier cosa que no fuera escritor.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Vivir para Contarla

“los escritores siempre encuentran la forma de «redimirse de cualquier cosa que les haya
pasado».”

Anne Rice El Don del Lobo

The Wolf Gift

“De cualquier manera, solo había cuatro personas que sabian de que trataban los beatles realmente”

Paul McCartney (1942) cantante británico

“Se amaban con ternura, pasión, fidelidad. Trataban de estar siempre juntos y cuando tenían que separarse por cualquier motivo, durante ese tiempo tanto pensaban el uno en el otro que la separación era otra suerte de convivencia, más sutil, más sagaz, más ávida.”

Silvina Ocampo (1903–1993) escritora, cuentista y poeta argentina

Amada en el amado)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los viajes espaciales mejoran la vida y vale la pena hacer cualquier cosa que mejore la vida. Te hace querer vivir para siempre.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“El tiempo es la ilusión que no vuelve más, el tiempo esa ilusión en cualquier lugar.”

Fito Páez (1963) Cantautor argentino

Si disney despertase

“Si construiste tu vida sobre los cimientos de la ilusión, cualquier pequeño seísmo puede destruirla.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Puedo hacer frente a cualquier cosa siempre que te tenga a mi lado.”

Ken Follett (1949) novelista británico

Trilogía The Century

“No hay manera de acercar nuestra vida a la de nadie sin que ambas vidas resulten perturbadas.”

Arturo Uslar Pietri (1906–2001) escritor y político venezolano

Chúo Gil y otras obras

“¿alguna vez te ha perturbado una mujer? No te diré que lo aprenderás cuando seas grande porque se aprende a cualquier edad e igual no sirve para nada.”

Élmer Mendoza (1949) escritor mexicano

La prueba del ácido