“Me he limitado casi siempre a complicidades banales, por un terror oscuro a enamorarme y sufrir. Basta con ser prisionero de un instinto, no quiero serlo también de una pasión, y creo sinceramente que no he amado nunca.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La peor enfermedad de nuestro tiempo es que muchas personas tienen que sufrir por nunca ser amadas.”

Diana de Gales (1961–1997) consorte de un sucesor al trono del Reino Unido

“No soy de enamorarme, ya os lo he dicho, nunca lo he hecho. Creo poco en el amor y bastante en el sexo.”

Albert Espinosa (1973) escritor, actor y director de cine español

“Cuando pienses, cuando quieras ser feliz, dejarás de serlo. Para siempre.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

“Creo que admiramos con lo de admirable que hay en nosotros y nunca he tropezado con nadie verdaderamente admirable que no supiese también ser sinceramente admirador”

Fernando Savater (1947) filósofo español

Mira por donde

“No quiero ser prisionero del tiempo y del espacio…”

Luis Alberto Costales (1926–2006) Político ecuatoriano y poeta

Fuente: Rutas de Sombra y de Sol - pag 265, 22 de marzo de 2019, 2006, culturaenecuador.org, es http://www.culturaenecuador.org/images/stories/documentos/libros/rutasdesombraydesol.pdf,

“El terror anula a los seres humanos, y para poder sobrevivir saca los peores instintos.”

Julia Navarro libro Dime quién soy

Dime quién soy

“Hay tres cosas importantes en la vida: La primera, ser amable; la segunda, serlo siempre; y la tercera, nunca dejar de serlo.”

Henry James (1843–1916) escritor estadounidense

“Me niego a vivir mi vida siendo una prisionera de la fama. No voy a prohibirme enamorarme de alguien que tenga mi mismo trabajo para no estar en el ojo público.”

Penélope Cruz (1974) actriz española

“No sueño con poseerte. ¿Para qué? Sería traducir a plebeyo mi sueño. Poseer un cuerpo es ser banal. Soñar con poseer un cuerpo es tal vez peor, aunque sea difícil serlo: es soñarse banal, horror supremo.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“Creo que lo único que quieres hacer cuando realmente has amado algo es transmitir su recuerdo a otros.”

Alex Kerr

Lost Japan