“Las despedidas siempre duelen, aún cuando haga tiempo que se ansíen.”

“Y estoy segura, repentinamente segura, de que todo es de la manera en que se suponía que debía de ser, que no tengo que tener tanto miedo de las despedidas, porque las despedidas no tienen que ser para siempre.”

Jenny Han libro To All the Boys I've Loved Before

To All the Boys I've Loved Before

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No tengo que tener tanto miedo de despedirme, porque la despedida no tiene por qué ser para siempre.”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

“Las despedidas son de esos dolores dulces.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Que queriendo como bien te quise yo, quien se viene hoy a marchar pero cierto es que decir ya no te amo prolongo una despedida que elegiste tiempo atrás.”

Fernando Delgadillo (1965) cantautor mexicano

De Canciones
Fuente: Canción: Noche sin luciérnagas.

“Donde rompen los amantes para siempre queda el monumento de su despedida. Lo volverán a ver intacto y marmóreo cuantas veces pasen por este sitio.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) escritor y periodista español

“No hay un lugar que me haga olvidar, el tiempo que pasé amando por tus calles junto a ti”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "París"
El viaje de Copperpot

“No hay nada que me haga olvidar; el tiempo que ha pasado ya, nunca volverá, no hay nada más, adiós mi corazón”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "París"
El viaje de Copperpot

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La muerte acecha en la despedida de un verdadero amigo.”

Marceline Desbordes-Valmore (1786–1859) poetisa francesa

“No hay duda que el paso del tiempo hace más frágil nuestro corazón, lo que es más dudoso es que lo haga más sensible.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El que echa a perder su despedida, poco puede esperar del reencuentro.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La ignorancia (1995)