“Es preferible morir a odiar y temer: es preferible morir dos veces a hacerse odiar y temer.”

“Es preferible morir de pie que vivir de rodillas.”

Dolores Ibárruri (1895–1989) política española

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Demasiado ocupado con la hora abarrotada para temer vivir o morir.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Para vivir estéril, inútil y deprimido, es preferible morir. ¡Sí, que se rompa, pero que no se doble!”

Leandro Alem (1842–1896) político argentino

Testamento político

“Es preferible morir con honor que vivir con la vergüenza de un tirano dictando nuestros rumbos.”

Subcomandante Marcos (1957) ideólogo del EZLN

“Tienes que saber, no temer, saber que algún día vas a morir, y hasta que no entiendas eso, eres inútil.”

Chuck Palahniuk Fight Club

Fight Club

“Yo no estoy dispuesto a entregar mis armas en caso de que todos lo hagan. Yo me haré morir con los pocos que me acompañan porque es preferible hacernos morir como rebeldes y no vivir como esclavos.”

Augusto César Sandino (1895–1934) revolucionario nicaragüense

Fuente: Citado en Sandino, el rebelde de América: antología bibliográfica. 2ª Edición. Ediciones Monimbo, 1979. p. 103.

“"Es preferible morir luchando ante el poder de tiranos, que vivir ante una paz de esclavos" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Amar es fastidioso, pero tal vez sea preferible a no amar.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Libro del desasosiego

“No hay nada más peligroso que un amigo indiscreto; es a veces preferible un enemigo prudente.”

Jean De La Fontaine (1621–1695) Poeta, escritor y fabulista francés

“A veces creemos odiar la adulación y lo que se odia es la manera de adular.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) memorialista francés