
“Propio de todo hombre es el errar. Pero de nadie, sino del necio, el mantenerse en el error.”
Variante: Todos los hombres pueden caer en un error; pero sólo los necios perseveran en él
Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error
“Propio de todo hombre es el errar. Pero de nadie, sino del necio, el mantenerse en el error.”
“De todos es errar; sólo del necio perseverar en el error.”
“«El error es propio del hombre pero solo es propio del torpe permanecer en el error».”
Sin fuentes
Existen numerosas versiones y atribuciones.
“Solo un necio se preocupa por lo que no puede controlar”
The Wise Man's Fear
Variante: Solo un necio se preocupa por lo que no puede controlar.
“Las piedras no pueden caer del cielo, porque en el cielo no hay piedras.”
Sin fuentes
“Un error es solo un error, se convierte en un error cuando no lo corrige”