“Pude haber sido peor futbolista que Pelé.”

“Con Pelé no podríamos haber jugado juntos porque no me hubiera gustado tener un mal compañero.”

Diego Armando Maradona (1960) futbolista y entrenador de fútbol argentino

Recuerdos de sus frases con el diario Olé
Fuente: http://www.ole.com.ar/seleccion/Frases-maradonianas_0_362963815.html

“Yo pude haber ganado una fortuna pero… ¿para qué?. La amistad es la verdadera fortuna que un hombre puede tener.”

Juan Manuel Fangio (1911–1995) automovilista argentino, quíntuple campeón de Fórmula 1

“Pude haber sonado exactamente como Metallica si lo hubiera querido… pero no lo hice, Megadeth no suena para nada como ellos”

Dave Mustaine (1961) Músico estadounidense

Mustaine en el documental "Megadeth Behind The Music"

“Mi futbolista favorito soy yo.”

Cristiano Ronaldo (1985) futbolista portugués

Sin fuentes

“En la vida hay algo peor que el fracaso: el no haber intentado nada.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

“Ojalá hubiera tomado clases sobre cómo ser una estrella de rock. Me pude haber preparado para ésto.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

“Es más hermoso que yo, pero yo soy mejor futbolista.”

Samuel Eto'o (1981) futbolista camerunés

Refiriéndose a David Beckham.
Fuente: http://foro.delcelta.com/viewtopic.php?f=1&t=11116.

“No soy un dios, sólo soy un futbolista.”

Zinedine Zidane (1972) futbolista francés

En una entrevista con el Diario MARCA (2003).

“Es duro caer, pero es peor no haber intentado subirse.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nada puede ser peor que el miedo a haber renunciado demasiado pronto y no haber hecho un último esfuerzo que podría haber salvado al mundo.”

Jane Addams (1860–1935) socióloga feminista, trabajadora social, pacifista y reformadora estadounidense