“Los asesinatos eran una razón más para pasar la noche bebiendo y bailando. Eran muy buenos para los negocios.”

“Bueno, pero ¿qué es ésto? ¿Peleando por un sueño o bailando por un escándalo?”

Viviana Canosa (1971) periodista y locutora argentina

“Estás aquí bebiendo mi sangre, bebiendo mi humor de niño pesado, mientras mis ojos se quiebran en el viento con el aluminio y las voces de los borrachos. Déjame pasar la puerta donde Eva come hormigas y Adán fecunda peces deslumbrados. Déjame pasar hombrecillo de los cuernos al bosque de los desperezos y los alegrísimos saltos.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

POETA EN NUEVA YORK

“Un buen diseño es un buen negocio.”

Thomas John Watson (1874–1956) presidente de IBM

Fuente: Vázquez, Carlos H. 10 lecciones de Thomas J. Watson, primer CEO de IBM. Publicado en la revista Forbes el 12 de agosto de 2015. http://forbes.es/emprendedores/7457/10-lecciones-de-thomas-j-watson-primer-ceo-de-ibm/ Consultado el 4 de enero de 2019.

“Brabham no era un hombre fácil de pasar. No lo critico, hacía su negocio.”

Jackie Stewart (1939) piloto de automovilismo británico

“En México el poder es más codiciado que la riqueza. Si es usted millonario, le será difícil —casi imposible— pasar de los negocios a la política. En cambio puede usted pasar de la política a los negocios.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

“La psiquiatría, además de ser “el único negocio donde el cliente nunca tiene la razón”, también es el negocio de la sinrazón.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Buenas noches y buenas noches.”

Federico Jiménez Losantos (1951) periodista, escritor, locutor y empresario español

Saludos y despedidas en sus programas

“¿Qué iban a hacer los desdichados, peleando y bebiendo día y noche sangre emponzoñada de serpientes? Siglos de veneno: generaciones de veneno”.”

Giorgos Seferis (1900–1971)

Complete Poems

“Lo que no ha pasado a mediodía puede pasar por la noche.”

Cesare Borgia (1475–1507) Gran César Borgia, Duque de Valentinois, Duque de Romagna, Príncipe de Andria y Venafro, Conde de Dyois, Se…

Fuente: Vida sexual de los monjes en las colonias de América Latina. Editorial Biblioteca Nacional, 1968, p. 35.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si pasares la noche, habrá un claro día.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense