“Por lo general, percibimos lo que pensamos.”

“Creo que a las personas se les debería permitir autoorganizarse más. Los gobiernos deberían ser más pequeños. De hecho, los gobiernos y los países en general son menos importantes de lo que pensamos.”

Pável Dúrov (1984) emprendedor ruso

Original en inglés: «I think people should be allowed to self-organize more. Governments should be smaller. In fact, governments and countries in general are less important than we think they are».
Fuente: Daniel, Patrick. A Conversation With Pavel Durov. Publicado en HuffPost el día 6 de diciembre de 2017. https://www.huffpost.com/entry/a-conversation-with-pavel_b_9073762 Consultado el 21 de mayo de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En general es todo lo que somos.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

“Convalecemos. En general somos gente que no aprende ningún arte u oficio, ni siquiera el de disfrutar de la vida. Reacios a las largas convivencias, en general nos cansan nuestros mejores amigos después de estar media hora con ellos. Sólo queremos verlos cuando no pensamos en verlos y las mejores horas en su compañía son las horas en que soñamos que estamos con ellos. No sé si esto entraña poca amistad. Afortunadamente no es así. Lo cierto es que las cosas que amamos más, o creemos amar más, sólo tienen verdadero valor mientras las soñamos simplemente.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Libro del desasosiego

“Soy el general de los pobres.”

Augusto Pinochet (1915–2006) militar y dictador chileno

Fuente: Agencia Efe, reproducido en prensa internacional como Las Provincias http://especiales.lasprovincias.es/2006/pinochet/noticia04.html.

“Canto general.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

México, Talleres Gráficos de la Nación, 1950.

“General Federico Tinoco”

Stephen Kinzer (1951) periodista y escritor estadounitense

The Brothers: John Foster Dulles, Allen Dulles, and Their Secret World War

“Soldado: "General, ¿no se da cuenta de que estamos disparando a nuestros hombres?" :General Groucho: "Tome un dólar y guarde el secreto.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

“He de gobernar de acuerdo con el bien general, no de acuerdo con la voluntad general, que muchas veces no ve bien todos los problemas.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón, Atribuidas

“El capital intensivo lleva consigo altos gastos generales — y altos gastos generales es la esencia de la fragilidad.”

Kevin Carson (1963) economista estadounidense

Capitalism Depends on Artificial, State-Enforced Stability

“Para un buen general, la muerte no tiene importancia.”

Livio (-59–17 a.C.) historiador romano