“Este es nuestro país, y debemos tomar el control de él, tal y como han hecho los bolcheviques en Rusia”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No debemos confiar en nada más que hechos.”

Antoine-Laurent de Lavoisier (1743–1794) químico francés

“Sólo puedo trabajar en Rusia, en mi hogar. ¿Quién me necesita en otro lugar? ¡Me necesitan en mi país!”

Andréi Tarkovski (1932–1986) director de cine, actor y escritor de Rusia

“[…] el liberal sigue creyendo que Rusia es el país del progreso y de la libertad, casi la Meca del liberalismo.”

Gregorio Marañón (1887–1960) científico e historiador español

“Debemos amar a nuestro país aunque nos trate injustamente.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

“No debemos quejarnos de los hombres por su rudeza, su ingratitud, su injusticia, su arrogancia, su amor a sí mismos o su olvido de los demás: están hechos así. Tal es su naturaleza.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3510.

“Llámenlo destino o ironía, pero yo nací, entre todos los países de la Tierra, en el menos conveniente para una fanática del individualismo: Rusia. Decidí ser escritora a la edad de nueve años, y todo lo que he hecho se ha circunscrito en tal propósito.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense

“Todos estamos desesperados, todos estamos frustrados por un momento muy duro de nuestro país pero nosotros debemos mantenernos en la ruta.”

Juan Guaidó (1983) Presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Debemos vivir antes de que podamos alcanzar la inteligencia o el control. Debemos dormir si no vamos a encontrarnos, en la muerte, indefensamente extraños a las nuevas condiciones. Y debemos morir antes de poder esperar avanzar hacia un entendimiento más amplio.”

John William Dunne (1875–1949)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Esta raza, este país y esta vida me produjeron, dijo. Me expresaré tal como soy.
Mi raza, mi país y yo mismo que soy parte de todo esto, él dijo.
Me expresaré tal como soy.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandés

“He hecho un curso de lectura veloz y he leído Guerra y paz en veinte minutos. Habla de Rusia.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense