“¿Sabes qué es lo peor que te puede pasar? Que no puedas confiar en la persona que más amas en el mundo”

“Sabes cuál es el peor sentimiento que puedo imaginar? No confiar en la persona a la que amo más que a nada en el mundo.”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

“Porque hasta cuando sabes que no puedes confiar en nadie te topas con que tienes que confiar.”

Xavier Velasco libro Diablo Guardián

Diablo guardián

“¿Qué es un amigo? Es una persona en la que puede confiar.”

Michael Levine (1957)

“Porque hasta cuando sabes que no puedes confiar en nadie, te topas con que tienes que confiar. Confías una, dos, diez veces, hasta que claro: llega uno y te acuchilla.”

Xavier Velasco libro Diablo Guardián

Diablo Guardián

“A la gente que amas les puedes hacer cosas peores que matarlos. Lo normal es quedarse mirando cómo el mundo lo hacer por ti.”

Chuck Palahniuk libro Nana

Lullaby
Nana, Capítulo 3
Variante: A la gente que amas les puedes hacer cosas peores que matarlos. Lo normal es quedarse mirando cómo el mundo lo hace por ti. Solamente tienes que leer un periódico.

“Se puede confiar en las malas personas, no cambian jamás.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Cómo puedo confiar en ti cuando no puedo confiar en mí?”

Nas (1973) Rapero estadounidense

“Nadie debería decir: "Yo puedo confiar" o "Yo no puedo confiar" hasta que sea dueño de la opción de confiar o no confiar.”

Idries Shah (1924–1996)

“La belleza puede ser así. En la belleza no se puede confiar. La belleza puede deslizarse entre tus dedos como agua y envenenar tu lengua como veneno. La belleza es como un muro brillante que atrapa todo lo que amas.”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

Tales from the Shadowhunter Academy

“Lo peor que le puede pasar a uno es tener razón, porque será víctima de los medios de comunicación.”

Albert Boadella (1943) dramaturgo, actor y director español.