“Hasta para no creer en Dios se tiene una idea de Dios”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El que piensa a medias no creerá en Dios; pero el que realmente piensa tiene que creer en Dios.”

Isaac Newton (1643–1727) físico, filósofo, teólogo, inventor, alquimista y matemático de Inglaterra

“No tienes que creer en Dios, pero deberías creer en El Libro.”

Paul Erdős (1913–1996) matemático húngaro

Dicho en una conferencia en 1985. "El Libro" se refiere a la creencia de que Dios tenía un libro donde guardaba las pruebas más hermosas de cada hecho matemático.
Original: You don't have to believe in God, but you should believe in The Book.

“No existe la idea de Dios”

Gustavo Bueno (1924–2016) filosófo español (1924-2016)

“Si el hombre tiene una idea de Dios, Dios debe existir formalmente”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“creen en Dios sólo porque ignoran que hace mucho tiempo que Dios ha dejado de creer en ellos.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“No puedo creer que Dios sea un débil zurdo.”

Wolfgang Ernst Pauli (1900–1958) físico austríaco

En referencia a los neutrinos.

“Creer en Dios es, en cierto modo, crearle.”

Miguel de Unamuno Del sentimiento trágico de la vida

Fuente: [Unamuno], Miguel de. Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo. Ediciones AKAL, 1983. ISBN 978-84-7339-676-9, p. 21.

“No puedes creer en Dios hasta que creas en ti mismo.”

Swami Vivekananda (1863–1902) Monje hindú indio y filósofo

Fuente: El diván del buscador: En el presente está todo https://books.google.de/books?id=ofi2DQAAQBAJ&pg=PT62&dq=No+puedes+creer+en+Dios+hasta+que+creas+en+ti+mismo.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwij5-GNu6zXAhVO_aQKHXPWBWwQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false|, "Dios, el autoconocimiento y la evolucion", Sergio Noguerón, Editorial Kolima, ISBN 8416364214

“«Lo cierto es que creer en Dios es hoy, ante todo y sobre todo, para los creyentes intelectuales, querer que Dios exista».[== M”

Miguel de Unamuno (1864–1936) escritor y filósofo español

“No quiero creer en Dios. Por lo tanto, yo escojo creer lo que sé es científicamente imposible: la evolución.”

George Wald (1906–1997)