„Es mejor morir de pie que vivir de rodillas.“
— Práxedis G. Guerrero periodista mexicano y revolucionario anarquista 1882 - 1910
„Es mejor morir de pie, que vivir de rodillas.“
Esta frase ya había sido utilizada por otras personas:Emiliano Zapata, Dolores Ibárruri,José Martí, Benito Juárez García. Aunque el Che ha sido, probablemente, quien más la ha popularizado, y es muy común que la gente la asocie a su figura.
Atribuidas
Original
I would rather die standing up to live life on my knees.
Última actualización 21 de Mayo de 2020. Historia
Citas similares
„Es preferible morir de pie que vivir de rodillas.“
— Dolores Ibárruri política española 1895 - 1989
„En realidad, mejor morir de pie que vivir de rodillas es una frase de bastante mal gusto, pensando en los inválidos“
— Andrés Calamaro Cantante argentino nacionalizado español 1961
„Dice que entre morir de pie y vivir de rodillas prefiere subsistir sentado.“
— Héctor del Mar locutor de radio y televisión español de origen argentino 1942 - 2019
„Mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado“
— Emiliano Zapata líder militar mexicano 1879 - 1919
Variante: Prefiero morir de pie que vivir de rodillas.
„Nada que hacer para el más débil, al ver que sus iconos sólo caen como colillas, por preferir morir de pie que vivir de rodillas.“
— Nach Rapero Español. 1974
Disparos de silencio
„Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado. “
— Dolores Ibárruri política española 1895 - 1989
„Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas.“
— José Martí escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país 1853 - 1895
Sin fuentes
„Mejor es morir como pobre que vivir como miserable.“
— Periandro de Corinto segundo tirano de Corinto, en el siglo VII a. C.
„General, tenga cuidado con su hija. Ha intentado sentarse sobre mis rodillas cuando yo estaba de pie.“
— Humphrey Bogart actor estadounidense 1899 - 1957
Fuente: Humphrey Bogart en la película El sueño eterno.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„Es mejor morir riendo que vivir cada momento con miedo.“
— Michael Crichton escritor estadounidense 1942 - 2008
„Es mejor morir por una idea que vale la pena vivir, que vivir por una idea que no vale la pena morir.“
— Steve Biko activista sudafricano 1946 - 1977
„Mi mamá solía decirme que si no podía encontrar algo por qué vivir mejor encontrará algo por qué morir.“
— Tupac Shakur músico estadounidense 1971 - 1996
Sin fuentes
„Vivir es morir.“
— Cliff Burton bajista estadounidense, miembro de Metallica 1962 - 1986
Sin fuentes
„Morir, morir, alguien me dijo recientemente, morir es fácil. Vivir es difícil, para todos.“
— James Hetfield Músico, compositor y productor de música estadounidense 1963
„Es más fácil morir que vivir, ésa es la razón por la que viviré por ti, amor mío.“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
