“Dijo que el mundo fue perfecto y amable, y que el mundo perfecto y amable seguía existiendo, pero enterrado como un montón de rosas bajo muchas paladas de tierra.”

“Si tuviera que escapar a algún lugar y esconderme del mundo para pasar el resto de mi vida, Asturias sería la elección perfecta por su climatología y porque la gente es muy amable.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

Fuente: rtve.es http://www.rtve.es/noticias/20100823/woody-allen-llega-a-oviedo-para-promocionar-asturias-presentar-su-nueva-pelicula/348957.shtml

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Su estilo es una alegría perfecta, y es solo cuando uno se encuentra con un trato más justo y amable de una de sus víctimas que se siente resentido por su risa.”

Lytton Strachey (1880–1932) escritor británico

“Soy idiota. […] Y amable. Lo que me convierte en el mayor imbécil del mundo.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Todas las cosas de este mundo no son más que tierra. —Ponlas en un montón bajo tus pies, y estarás más cerca del cielo.”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) sacerdote y santo católico español, fundador del Opus Dei

“En un mundo perfecto todas las madres querrían a sus bebés y los extraños abrirían sus puertas a los no amados. En un mundo perfecto todo sería blanco o negro, bueno o malo, y todos sabrían la diferencia. Pero este no es un mundo perfecto. El problema es la gente que piensa que lo es”

Neal Shusterman libro Unwind

Unwind

“Alguien puede bajarla por favor? Muchas gracias, muy amables…”

Marcelo Araujo (1947) locutor y periodista deportivo argentino

Ante una seguidilla de pelotas altas.

“Nuestra memoria es un mundo más perfecto que el universo: le devuelve la vida a los que ya no la tienen.”

Guy De Maupassant (1850–1893) escritor francés

Sin fuentes

“Los peores sitios del mundo se pueden soportar si la gente que allí habita es interesante y amable.”

Lemony Snicket (1970)

The Bad Beginning

“„Los peores sitios del mundo se pueden soportar si la gente que allí habita es interesante y amable.“ —”

𝘝𝘦𝘯𝘶𝘴₍ᐢ..ᐢ₎

“El único amor perfecto en este mundo es aquel del padre por su hijo.”

Enzo Ferrari (1898–1988) ingeniero y empresario italiano, fundador de la Scuderia Ferrari