“Preguntarme qué es la transgresión es como preguntarle al campesino que es la pala.”

“Los piqueteros ven una pala y les da fiebre.”

Aníbal Fernández (1957) político argentino

Fuente: Las mejores anibaladas http://especiales.perfil.com/anibaladas/?n=32

“Aquí se abusa mucho del campesino. Hay que dar una ley especial para proteger a los campesinos.”

Alan García (1949–2019) presidente del Perú

Campaña presidencial 2006

“Nunca me quejo de las acciones, sólo de las palabras. Ése es el motivo de que aborrezca el realismo vulgar en literatura. A la persona capaz de llamar pala a una pala se la debería forzar a usarla. Es la única cosa para la que sirve.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“El amor es el único tesoro que no se saca con pico y pala. –Pedro Cruz López”

Amado Nervo (1870–1919) poeta y prosista mexicano

200 Poemas de Amor

“Sólo los cretinos se pueden creer los discursos de los nacionalistas… Pero hay cretinos a punta de pala.”

Javier Krahe (1944–2015) Cantautor y poeta español

Fuente: (Esta no es la vida privada de Javier Krahe)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El pico y la pala son tan importantes en el rifle. No puedo decirlo con suficiente frecuencia.”

Buenaventura Durruti (1896–1936) anarquista revolucionario español (1896-1936)

“Marchamos hacia Octubre y triunfamos en él en unión de los campesinos pobres, tropezando con la resistencia de los kulaks (ellos también son campesinos) y las vacilaciones de los campesinos medios". (20 de mayo de 1927).”

Iósif Stalin (1879–1953) Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética

“Los campesinos ya son mayores de edad.”

Vicente Fox (1942) Político y ex presidente mexicano

Sin fuentes
Enero de 2002.
Presidente de México 2000 - 2006

“Campesino, el patrón ya no comerá más tu pobreza.”

Juan Velasco Alvarado (1910–1977) presidente del Perú

Fuente: [Contreras, Carlos, Tomo 9: La Revolución Peruana. La reforma agraria y el populismo (1968-199), 2016, Editorial Septiembre, 978-612-308-177-5, Lima, 14, Cueto, Marcos, Historia del Perú republicano]

“Madre de piedra, espuma de los cóndores.

Alto arrecife de la aurora humana.

Pala perdida en la primera arena.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Heights of Macchu Picchu