“Podría tener sólo veintiséis años, pero yo soy una vieja disfrazada… veintiséis pasando sesenta y cinco.”

“Llegué a Nueva York por un milagro, cuando tenía trece años me escapé. Mi padre iba a casarme con un viejo de sesenta años porque le daba cinco camellos. Yo era especial, rebelde. Las niñas son educadas para trabajar y ser ofrecidas en matrimonio. Eso quieren los padres para sus hijas.”

Waris Dirie (1965)

“Quiero decir, ¿qué es un regalo de no-cumpleaños?
- Un regalo que te hacen cuando no es tu cumpleaños, naturalmente.
Alicia meditó un momento. <>, dijo por fin.
- ¡No sabes lo que dices! -exclamó Tentetieso- ¿Cuántos días tiene el año?
- Trescientos sesenta y cinco -dijo Alicia.
- ¿Y cuántos cumpleaños tienes?
- Uno.
- Y si restas uno a trescientos sesenta y cinco, ¿cuántos te quedan?
- Trescientos sesenta y cuatro, naturalmente.
[…]
- Lo que demuestra que hay trescientos sesenta y cuatro días en que podrías recibir regalos de no-cumpleaños.
- Desde luego -dijo Alicia.
- Frente a sólo uno de cumpleaños. ¡Te has cubierto de gloria!”

Lewis Carroll libro A través del espejo y lo que Alicia encontró allí

Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“«Cuarenta y cinco años de comunismo y seguimos sin tener papel higiénico.»”

Ken Follett (1949) novelista británico

Trilogía The Century

“Nunca seré viejo –le dije entonces-. Ella lo interpretó como un propósito heroico de luchar sin cuartel contra los estragos del tiempo, pero él fue más explícito: tenía la determinación irrevocable de quitarse la vida a los sesenta años”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“Era demasiada la atracción que sentía por ella, pero estaba acostumbrado a esa demasía, y si lo único que quedaba era el amor cálido, en el que primaban la estima y la admiración, sin el amor visceral, el indecoroso, sórdido y animal, él se sentiría inferior, el amor puro y altruista también parecería inferior, y la mera bondad lo haría menor, y menos interesante y adictivo. No quería dejar de sentirse atraído por ella. No era fácil de afrontar, pero hacía veintiséis años que no amaba sólo a una mujer. Había amado un cuerpo.”

Lionel Shriver (1957) escritora estadounidense

So Much for That

“Lo que sé a los sesenta años, ya lo sabía a los veinte. Cuarenta años de un largo, superfluo trabajo de comprobación.”

Emil Cioran libro Del inconveniente de haber nacido

"Fuente:" "Del inconveniente de haber nacido", 1998.
Fuente: Cioran, E. M. Del inconveniente de haber nacido. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2014. ISBN 9788430617029.

“No tarda nueve meses sino sesenta años en formarse un hombre.”

André Malraux (1901–1976) escritor y político francés

“Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“Tiene cinco años y medio, pero ya es un adolescente.”

James Gosling (1955) científico de la computación canadiense

descripción del lenguaje Java.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ahora que tengo sesenta años, veo por qué la idea de la sabiduría de los ancianos ha pasado de la moneda.”

John Updike (1932–2009)