“Tengo fama de gruñón. Lo reconozco y al mismo tiempo lo lamento. En cualquier caso, ya no estoy en edad de corregirme.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Y no tenía la edad suficiente para hablar y no decir nada al mismo tiempo.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“La fama es repugnante por sí misma.”

Javier Bardem (1969) actor español

“¿A quién le debo la disculpa más grande? Nadie ha sido más cruel conmigo que yo. Lo lamento por mí. Mis disculpas empiezan en mí antes que a todos. Lo lamento por mí. Por tratarme peor que a cualquier otro.”

Alanis Morissette (1974) cantante, compositora, guitarrista, productora y actriz canadiense

Sorry To Myself - 2002

“Feminista es cualquiera que reconozca la igualdad y la humanidad plena de mujeres y hombres.”

Gloria Steinem (1934) periodista y activista feminista de EEUU

Fuentes, .

“No tengo sentimiento, pulsión o noción alguna en relación con elementos temporales. Ni con el pasado ni con el futuro. Ya es suficientemente duro ser yo mismo en el presente. En cualquier caso, no tengo los medios para protegerme del futuro. No tengo tiempo para eso. Además, ¿para qué?”

Pete Doherty (1979) Cantante británico

Fuente: Gilles Renault. Entrevista publicada en Libération. Publicada en El Mundo el 8 de enero de 2008. http://www.elmundo.es/metropoli/2008/01/02/musica/1199274924.html Consultado el 18 de marzo de 2019.

“A temprana edad conocimos el gusto de la grandeza y de la fama, y sin pedirle permiso a los oráculos nos erigimos en los profetas del mal y de la destrucción.”

Gonzalo Arango (1931–1976) poeta, periodista y filósofo colombiano

Fuente: Lozada Flórez, Félix Ramiro. Literatura colombiana. 2ª Edición. Editorial F.R. Lozada Flores, 2002. ISBN 9789583331459.
Fuente: Terrible 13 manifiesto nadaísta.

“La fama para mí no es externa, es interna. Pues he sido famosa por un largo tiempo.”

Lady Gaga (1986) cantante estadounidense

“El potro da tiempo al tiempo, porque le sobra la edad.”

Simón Díaz (1928–2014) músico venezolano

Extraído de Caballo viejo
Fuente: Caballo viejo (canción). (2014, 7 de abril). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 13:05, abril 15, 2014 desde http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Caballo_viejo_(canci%C3%B3n)&oldid=73647752.

“A esta edad hay más historias por escribir que tiempo para ocuparse de ellas.”

Arturo Pérez-Reverte libro Hombres buenos

Hombres buenos

“A determinada edad, lo mejor es no hacer declaraciones"; sobre una declaraciones de Manuel Fraga en relación al caso Gürtel.”

Francisco Javier León de la Riva (1945) político de España