“Entonces descubres que el monstruo del cual huías es el monstruo dentro de ti. Mejor aferrarse al amor, el cambio llegará.”

“Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti.”

Friedrich Nietzsche libro Más allá del bien y del mal

Más allá del bien y del mal (1886)
Variante: Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de tí.
Fuente: Citado en Cuesta Martínez, Francisco Luis. El recuerdo. Editorial Punto Rojo Libros, 2016. ISBN 9781635035803.
Fuente: 146.

“Los monstruos son reales, y los fantasmas también: viven dentro de nosotros y, a veces, ellos ganan.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense

Citas propias
Variante: Los monstruos son reales, y los fantasmas también, viven entre nosotros y, a veces, ganan

“Los monstruos que salían de sus tumbas no son nada comparados con los que llevamos dentro del corazón.”

Max Brooks (1972) escritor y guionista estadounidense

“Todo el que crea un monstruo, tarde o temprano ha de destruirlo, o el monstruo le destruye a él.”

Jordi Sierra i Fabra libro Las chicas de alambre

Las chicas de alambre

“Nunca hacemos el amor con personas feas pero amanecemos con monstruos…”

EmilyBs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No debes olvidar que un monstruo es solo una variación, y que para un monstruo la norma es monstruosa.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Se acabó!" dijo Max, y envió a los monstruos a la cama sin cenar. Y Max, el rey de todos los monstruos se sintió solo y quería estar donde alguien lo quisiera más que a nadie.

Entonces desde el otro lado del mundo lo envolvió un olor de comida rica y ya no quiso ser el rey del lugar donde viven los monstruos.”

Maurice Sendak libro Donde viven los monstruos

Where the Wild Things Are

“No luches contra monstruos, no sea que te conviertas en uno de ellos. Y si miras largo tiempo al abismo, el abismo también mirará dentro de ti.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“El monstruo nunca muere.”

Stephen King libro Cujo

Cujo

“La muerte es cuando los monstruos se adueñan de uno.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense