“La fortuna a muchos da demasiado, a nadie lo suficiente.”

“Una palabra es suficiente para hacer o deshacer la fortuna de un hombre.”

Sófocles (-496–-406 a.C.) dramaturgo de la antigua Grecia

Variante: Muchas veces, pocas palabras fueron suficientes para hacer o deshacer la fortuna de un hombre

“Cuando no se ama demasiado no se ama lo suficiente.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

“Nadie está contento de su fortuna ni descontento de su inteligencia”

León Tolstói libro Ana Karenina

Anna Karénina

“Nadie amasa una fortuna sin hacer harina a otros”

Quino (1932) humorista gráfico e historietista hispano-argentino

Toda Mafalda

“El sexo es como el dinero, sólo 'demasiado' es suficiente.”

John Updike (1932–2009)

“En materia de amor ni siquiera demasiado es suficiente.”

Pierre-Augustin de Beaumarchais Las bodas de Fígaro

Fígaro, IV, 1.
En el Barbero de Sevilla, IV 1: «En materia de mujeres y dinero, Basilio, demasiado nunca es bastante».
Las bodas de Fígaro (Le mariage de Figaro), CUARTO ACTO

“La verdad no lleva a la fortuna, ni el pueblo da embajadas, cátedras ni pensiones.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

Fuente: El Contrato Social.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Solo tú eres suficiente. No tienes nada que demostrarle a nadie.”

Maya Angelou (1928–2014) poetisa y novelista estadounidense

“Los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes.”

Isaac Newton (1643–1727) físico, filósofo, teólogo, inventor, alquimista y matemático de Inglaterra

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 154.

“Cuando una sola copa es demasiado, las demás nunca son suficiente. Nunca.”

Ron Butlin (1949)

The Sound of My Voice