“Un viaje es una nueva vida, con un nacimiento, un crecimiento y una muerte, que nos es ofrecida en el interior de la otra. Aprovechémoslo.”

“Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante. La vida es el tren, no la estación.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

O Aleph
Variante: Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante.

“El viaje más largo es el viaje interior.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) diplomático y economista de Suecia, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas entre 1953…

Fuente: Dag Hammarskjold: Markings. Faber and Faber, Londres 1964

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El único viaje es el interior.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) poeta austríaco

“Vida antes que muerte.
Fuerza antes que debilidad.
Viaje antes que destino.”

Brandon Sanderson libro El camino de los reyes

The Way of Kings
Variante: Vida antes que muerte.
Fuerza antes que debilidad.
Viaje antes que destino.

“El viaje que más vale la pena es hacia el interior de uno mismo.”

Carme Riera (1948) escritora, catedrática y académica española

Fuente: De la Fuente, Manuel. «Entrevista a Carme Riera.» 8 de noviembre de 2013 http://www.abc.es/cultura/libros/20131108/abci-carme-riera-ingresa-201311071408.html ABC. Consultado el 24 de septiembre de 2017.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El crecimiento es la única prueba de vida.
O
El crecimiento es la única evidencia de vida.”

John Henry Newman (1801–1890)

““El empoderamiento no es un destino, es un viaje de autodescubrimiento y crecimiento constante.” Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“El niño, guiado por un maestro interior trabaja infatigablemente con alegría para construir al hombre. Nosotros educadores, solo podemos ayudar… Así daremos testimonio del nacimiento del hombre nuevo.”

Maria Montessori (1870–1952) pedagoga italiana

“Hace tiempo que tengo ofrecido a Dios el sacrificio de mi reputación y hasta de mi vida.”

Jerónimo Usera (1810–1891) misionero español

“Me gusta pensar que, sin la muerte, cada nacimiento sería una tragedia.”

Carlos Cristos (1956–2008)

En Las alas de la vida