“Hamlet: “No la dejéis andar al sol;
la concepción es una bendición,
pero no como vuestra hija puede
concebir, amigo, estad atento a ello”
Acto II. Escena II
- Hamlet -
- William Shakespeare –”

“Parece adecuado que concluya este libro con Falstaff y con Hamlet, ya que son las representaciones más plenas de la posibilidad humana en Shakespeare. Ya seamos varones u mujeres, viejos o jóvenes, Falstaff y Hamlet hablan a nosotros y para nosotros del modo más urgente. Hamlet puede ser trascendente o irónico; ni en una ni en otra modalidad es absoluta su inventiva. Falstaff, en su aspecto más divertido o más reflexivo, mantiene un vitalismo que lo hace estar vivo más allá de lo creíble. Cuando somos plenamente humanos, y nos conocemos a nosotros mismos, nos hacemos más como Hamlet o como Falstaff.”

Harold Bloom (1930–2019) Crítico y teórico literario estadounidense

Fuente: Shakespeare: La invención de lo humano.

“La pregunta

Escena II

LINCOLN: La guerra no tiene nada que ver. Es mi sensibilidad hacia los sentimientos humanos.”

Woody Allen Without Feathers

Without Feathers

“Imagino a Hamlet en escena con un estilete en la mano enumerando todas las desdichas humanas: la congoja de un amor desairado, el ultraje del opresor, la traición de un amigo, el desdén del soberbio o cualquier otra injusticia. Si en lugar de fingirse loco fluctuando entre las profundidades de la filosofía, el arrojo de la venganza o el suicidio, al final de cada agravio, envainada la daga, hubiera exclamado: "Bueno, y qué", y luego se hubiera rascado una pierna, Hamlet hoy no sería el ente brumoso y atormentado de la tragedia, sino el príncipe de un relativismo de andar por casa que hace de la duda una fuente de felicidad y no de desdicha.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «Y qué.» https://elpais.com/diario/2003/06/01/ultima/1054418402_850215.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

“Laguna de la posesión (II) Nada puede penetrarse, ni los átomos ni las almas. Por eso nada posee nada. Desde la verdad hasta un pañuelo —todo es imposeible. La propiedad no es un robo: no es nada.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Libro del desasosiego

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es una de las bendiciones de los viejos amigos que puedas permitirte ser estúpido con ellos.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Brisa del mar, sol y paciencia, Watson; todo se andará.”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) escritor escocés

His Last Bow: 8 Stories

“Todo lo que imaginamos es finito. No hay, por tanto, ninguna idea o concepción de nada que podamos llamar infinito. Ningún hombre tiene en su mente una imagen de magnitud infinita, y no puede concebir una velocidad infinita, un tiempo infinito, una fuerza infinita o un poder infinito. Cuando decimos que algo es infinito, lo único que queremos decir es que no somos capaces de concebir la terminación y los límites de las cosas que nombramos. No tenemos concepción de esas cosas, sino de nuestra propia incapacidad.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filósofo inglés

“Vamos a andar en verso y vida atentos, levantando el recinto del pan y la verdad. Vamos a andar matando el egoísmo, para que por lo mismo reviva la amistad. Vamos a andar hundiendo al poderoso, alzando al perezoso, sumando a los demás. Vamos a andar con todas las banderas trenzadas de manera que no haya soledad.”

Silvio Rodríguez (1946) cantautor, guitarrista y poeta cubano

canción Vamos a andar

“La cinematografía encumbrará a la pornografía. El acto sexual será escena de éxito. Cae el arte sano.”

Benjamín Solari Parravicini (1898–1974) artista argentino

En 1939

“No me hagáis feliz. Por favor, no me cameléis y me dejéis creer que algo bueno puede salir de todo esto.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief