“Su única manifestación de vida era una sonrisa de sorna dedicada a la concurrencia.”

“He dedicado mi vida al baloncesto. Y he dedicado mi vida a los Boston Celtics.”

Larry Bird (1956) baloncestista de Estados Unidos

palabras de Larry Bird en su discurso de retirada.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una vida dedicada a cometer errores no solo es más honorable, sino más útil que una vida dedicada a no hacer nada.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“Me he dedicado a investigar la vida y no sé por qué ni para qué.”

Severo Ochoa (1905–1993) bioquimico español

“Pienso que una vida por la música, es una vida bien aprovechada y es a esto a lo que me he dedicado.”

Luciano Pavarotti (1935–2007) tenor lírico italiano

Sin fuentes

“La vida, en todas sus manifestaciones, es conflicto”

John Wyndham libro Kraken acecha

The Kraken Wakes

“El deseo es una manifestación de toda la vida humana, y aunque en esta manifestación nuestra vida revela a menudo toda su miseria, sigue siendo vida y no la mera extracción de una raiz cuadrada.”

Fiódor Dostoyevski (1821–1881) escritor ruso

Fuente: Memorias del Subsuelo, Primera Parte, VIII.

“No puedo pensar en algo menos placentero que una vida dedicada al placer.”

John Davison Rockefeller (1839–1937) Empresario multimillonario estadounidense

Sin fuentes
Atribuidas

“Solamente una vida dedicada a los demás merece ser vivida.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“La sonrisa es una verdadera fuerza vital, la única capaz de mover lo inconmovible.”

Orison Swett Marden (1850–1924) escritor estadounidense

“El Estado es un inmenso cementerio al que van a enterrarse todas las manifestaciones de la vida individual.”

Michail Bakunin (1814–1876) anarquista ruso contemporáneo de Karl Marx

Variación: «El Estado es un matadero, un inmenso cementerio; en él van a morir todas las aspiraciones del pueblo y todas las fuerzas vivas del país».
Fuente: Cartilla conceptual sobre estado y descentralización. Volumen 5 de Evolución y estado de la descentralización. Contribuidores Rafael López, Bolivia. Viceministerio de Descentralización. Editor Ministerio de la Presidencia, Viceministerio de Descentralización, 2007. p. 1.
Fuente: Rogelio Medina Rubio. Teoría de la Educación https://books.google.es/books?isbn=997764750X. EUNED, 1992; p. 132 (citado por O. Fullat). ISBN 9789977647500.