“Procedía de la clase más despreciable de todas: de los ricos, con un barniz de cultura. Tenían cosas caras por todas partes: cuadros, alfombras, montones de criados.”

“Nadie ignora que todas las cosas humanas, como los Silenos de Alcibiades, tienen dos caras, totalmente diferentes.”

Erasmo de Rotterdam (1466–1536) humanista y teólogo neerlandés

“Todas las cosas de este mundo no son más que tierra. —Ponlas en un montón bajo tus pies, y estarás más cerca del cielo.”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) sacerdote y santo católico español, fundador del Opus Dei

“Es preciso suponer que en todo lo que se combina hay muchas cosas de todas clases, y semillas de todas las cosas, que tienen formas diversas y colores y sabores diferentes.”

Anaxagorás (-500–-428 a.C.) filósofo pre-socrático nacido en la actual Turquía

“Todo el mundo y todas las cosas son parte de la vida, pero cuando se han sumado todas aún falta no sé qué para que sea vida; ¿cuándo es vida?”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Versos Sencillos: Simple Verses

“Para mí todas las culturas no tienen el mismo valor”

Josep Antoni Duran i Lleida (1952) político español

Intervenciones en el programa "Tengo una pregunta para usted..." de TVE-1, emitido el 16 de octubre de 2007.
Fuente: Intervención completa http://es.youtube.com/watch?v=t7TQLRPb-gw y clip parcial http://es.youtube.com/watch?v=UhW5BhYLElA en la página de RTVE en Youtube, citado en prensa como 20 minutos http://www.20minutos.es/noticia/291328/0/llamazares/pregunta/usted/.

“La muerte os espera en todas partes; pero, sí sois prudentes, en todas partes la esperáis vosotros.”

Bernardo de Claraval (1090–1153) santo católico y monje cisterciense francés

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 241.

“Pateamos culos ahora. He visto millones de caras y rockeamos a todas”

Tré Cool (1972) Baterista de Green Day

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Llena tu casa con montones de libros, en todas las grietas y todos los rincones.”

Dr. Seuss (1904–1991) escritor estadounidense de cuentos infantiles

“Hay vida en todas partes, hasta en el fondo del mar. Y por todas partes la extingue la estupidez humana”

Katherine Neville (1945) novelista estadounidense