“Todos abstraen una realidad diferente. Cuando entras en una habitación, abstraes la realidad que estás preparado para abstraer. Tú captas las señales que te interesan. Tu cerebro las graba y las organiza.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No estoy loco, mi realidad es simplemente diferente a la tuya.”

Tim Burton (1958) director de cine estadounidense

“El cerebro forma la imagen de la realidad tal y como ha sido entrenado para hacerlo.”

Deepak Chopra (1946) médico, conferencista y escritor indio

Supercerebro

“Los israelitas dieron amplias pruebas de que podemos llegar a desear las señales sin desear en realidad a Dios.”

Philip Yancey libro Disappointment with God

Disappointment with God

“Tenemos 10 mil millones de células en nuestro cerebro, recibiendo cientos y cientos de millones de señales todo el tiempo. Sólo elegimos las que encajan en las ranuras establecidas en nuestro cerebro. El túnel de la realidad que ha sido establecido por la experiencia pasada. Todos tenemos nuestro propio sistema de creencias (SC), y las señales que se ajustan a nuestro sistema de creencias, entran. Las señales que no se ajustan a nuestro sistema de creencias son ignoradas, o si siguen volviendo, vamos a un psiquiatra para que las cure y las haga irse.”

Robert Anton Wilson (1932–2007)

“Si nos tomamos la molestia de distinguir realidad y doctrina en el sistema neoliberal, encontramos, en suma, que los principios políticos y económicos vigentes en la realidad son muy diferentes a los que se proclaman.”

Noam Chomsky (1928) lingüista, filósofo y activista estadounidense

“Aunque nuestros ojos son los que, básicamente, perciben la realidad, es nuestro cerebro quien la procesa, interpreta y extrae conclusiones.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Muchas enseñanzas religiosas en el mundo son en realidad una forma confusa o deteriorada, muy diferente a sus raíces.”

Idries Shah (1924–1996)

Sufi Thought and Action

“A la política y a los hombres políticos y de gobierno no les está permitido escindir la realidad, y decir: 'Esto me gusta, esto me agrada, esto me conviene, esto lo organizo y lo defiendo; lo demás, se quita, se borra, desaparece de la contemplación de mis deberes'.”

Manuel Azaña (1880–1940) político español

Discurso en las Cortes el 27 de mayo de 1932.
Con fuente

“en realidad estás consiguiendo que tu cerebro acepte tus expectativas reducidas. Y las expectativas reducidas obtienen peores resultados.”

Deepak Chopra (1946) médico, conferencista y escritor indio

Supercerebro

“Cuando soñamos no es preciso hacer distinciones, en lo absoluto. En los sueños, las fronteras no existen; por ende, tampoco existen los conflictos. Y si existiesen, éstos no causan ningún tipo de dolor. Pero la realidad es diferente. La realidad sí muerde y duele mucho. La cruda y cruel realidad.”

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Sputnik Sweetheart