“Al infierno se va por atajos, jeringas y recetas.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si trabajas, serás recompensado. No hay atajos en la vida.”

Michael Jordan (1963) jugador de baloncesto americano

“Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Mi enfermedad, A los ojos (Los Rodríguez)
Canciones

“Para el trabajo con el hombre no hay receta universal.”

Kim Jong-il (1941–2011) político y militar norcoreano, ex Presidente de la Comisión Nacional de Defensa, ex Comandante Supremo del …

“El debilitamiento es la receta cristiana para la doma, para la "civilización".”

Friedrich Nietzsche libro El Anticristo

El Anticristo, maldición sobre el cristianismo (1888)
Fuente: XXII.

“Una cosa es conocer la receta y otra condimentar la comida.”

Manuel Preciado (1957–2012) futbolista español

Fuente: Las frases míticas de Manolo Preciado http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2012/06/07/frases-miticas-preciado/00031339064996997835496.htm. La Voz de Galicia, 7 de junio de 2012.

“El típico incapaz y holgazán nunca duda en utilizar el atajo de la trampa para resolver sus problemas.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La concepción de las recetas está pensada para que la armonía funcione en raciones pequeñas.”

Ferran Adrià (1962) cocinero español

20.

“Yo le pido a la sociedad que recapacite; que tenga cuidado con los atajos, porque el argumento suyo (a Mariano Grondona) de los atajos ha sido usado recurrentemente y por eso estamos como estamos a lo largo de cuarenta años, porque nos llenamos de bronca contra uno y volvemos al pasado; y saben qué, los que mantienen el poder, los que saben cómo es el poder juegan con la bronca para volver.”

Elisa Carrió (1956) política argentina

Programa “Hora Clave” del Canal 26, 8 de marzo del 2009

“El zapato que le ajusta a un hombre le aprieta a otro; no hay receta para la vida que funcione en todos los casos”

Carl Gustav Jung (1875–1961) Psicólogo y psiquiatra suizo

“A alguna gente solamente la tendrían que dejar entrar en la biblioteca con receta médica.”

Chuck Palahniuk libro Asfixia

Asfixia