“"“Bueno, El Esmoquin dice “chico tranquilo” pero la chaqueta de cebra dice “Peligro, Peligro, aléjate de mi hija. A la chica gótica le gustarás por eso.””

“Tú no eres la primera —dice Peter—. Pero eres la más especial para mí, porque eres la chica que amo, Lara Jean.”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

P.S. I Still Love You

“Como dice el viejo refrán, a veces el peligro no reside en lo que ignoras, sino en lo que crees saber.”

Jack Campbell

Victorioso

“Cuando realmente no te gusta un chico, todos están sobre ti, y en cuanto te comportas como si te gustara, ya no están interesados.”

Beyoncé (1981) cantante y actriz estadounidense

Sin fuentes

“Un sondeo dice que el 33% de las jóvenes italianas sí se acostarían conmigo. El resto de las chicas contesta: ¿Otra vez?”

Silvio Berlusconi (1936) político italiano

Fuente: Diario La Rioja http://www.larioja.com/v/20110406/sociedad/berlusconi-chiste-20110406.html

“Cada vez que un chico dice "yo no creo en las hadas" hay un hada en algún lado que cae muerta.”

James Matthew Barrie libro Peter Pan y Wendy

Original: «Every time a child says “I don't believe in fairies” there is a fairy somewhere that falls down dead».
Fuente: J.M. Barrie quotes, 19 de octubre de 2011, Brainy Quote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/j/j_m_barrie.html,
Fuente: Peter Pan y Wendy.

“Quiero que el publico te reconozca cuando estes en el estadio-dice Cinna en tono soñador- :Katniss, la chica en llamas.”

Suzanne Collins (1962) escritora y guionista estadounidense

The Hunger Games

“Puedes aguantarlo —dice el chico—. O puedes huir. O quizá tendrás suerte y serás feliz para siempre. Solo el buen Dios sabe lo que va a ocurrir, pero no va a contarlo.”

Christina Baker Kline (1964) escritora estadounidense

El tren de los huérfanos

“Sólo las buenas chicas llevan diarios. Las chicas malas no tienen tiempo para eso.”

Tallulah Bankhead (1902–1968) actriz estadounidense

Nice People (1921)

“No veo por qué la gente dice que soy una mala influencia. Conocí a muchos chicos que están en la música. He pasado todo el tiempo que he podido con ellos. Escucho sus demos y los animo.”

Pete Doherty (1979) Cantante británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los libros no son buenos. Un chico necesita a alguien para estar cerca de él. Un chico se vuelve loco si no tiene a nadie.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense