“Dicho del Sheikh Ziaudin:
La autojustificación es peor que la ofensa original.”

“Había dicho la pura verdad y, sin embargo, la había transformado en la peor de las falsedades.”

Nathaniel Hawthorne (1804–1864) novelista y cuentista estadounidense

“Yo no he dicho eso. Tiene usted el don de sacar el peor significado posible de mis palabras. Nicholas Brisbane”

Deanna Raybourn (1968) escritora estadounidense

“Los autores de frases no somos originales, ni objetivos ni tolerantes, ya que casi todo está dicho o escrito, y nuestras verdades son tan subjetivas y parciales, como moralizantes son las lecciones de conducta que solemos impartir.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Toda infracción de la ley es una ofensa contra el Estado.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filósofo inglés

“¿Casado? No, yo soy original.”

Mauricio Garcés (1926–1989) actor mexicano

“Nada se olvida más despacio que una ofensa; y nada más rápido que un favor.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América

“la literatura es la defensa frente a las ofensas de la vida”

Cesare Pavese (1908–1950) escritor italiano

“El perdón de las ofensas es tan incompleto como su olvido.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El original es infiel a la traducción.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino