“Amad la justicia los que gobernaís la Tierra”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Y tú que querías? Llamarme amado, a sentirme amado en la tierra.”

Raymond Carver (1938–1988) Poeta y cuentista estadounidense

“Sí tienes la paciencia de la tierra, la pureza del agua y la justicia del viento, entonces eres libre”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“La dicha que habría podido encontrar en la tierra si ella no hubiera sido gitana ni él sacerdote; si Febo no hubiera existido y si ella lo hubiera amado.”

Victor Hugo libro Nuestra Señora de París

The Hunchback of Notre-Dame

“Si existe algún sentimiento de impotencia mayor que el intentar sacar a un ser amado atrapado bajo tierra, yo no lo conozco.”

Suzanne Collins libro Sinsajo

Sinsajo

“Lo amado, amado está.”

Juan Gelman (1930–2014) poeta argentino

“Cuando tratas el fino lienzo, artista al amor te aferras;
pido justicia un momento, pintor nacido en mi tierra.”

@tonypotosino

Contexto: https://youtu.be/6q8UWF62VMo

“La amada no es la que está lejos: la amada es la lejanía.”

Karl Kraus (1874–1936)

“Anu y Bel me llamaron por mi nombre, Hammurabi, el exaltado príncipe, temeroso de Dios, para lograr el imperio de la justicia en la tierra.”

Hammurabi (-1810–-1750 a.C.) sexto rey de Babilonia durante el Primer imperio Babilónico

Prefacio al Código de Hammurabi (traducido por Leonard William King, 1910).

“Mire yo a mi Amado y mi Amado a mí; mire Él por mis cosas y yo por las suyas.”

Teresa de Jesús (1515–1582) religiosa castellana

Sin fuentes

“¡Oh noche que guiaste!
¡Oh noche amable más que el alborada!
¡Oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!”

Juan de la Cruz (1542–1591) poeta místico y religioso carmelita descalzo del Renacimiento español