“Cada minuto que yo viva… Te espero siempre mi amor.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos tratan de hacer que cada minuto del presente dure para siempre. Preservar cada segundo.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“Amor, te espero.
Adiós, amor, te espero.
Amor, amor, te espero.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

Los Versos del Capitan

“Amor de mis entrañas, viva muerte,
en vano espero tu palabra escrita
y pienso, con la flor que se marchita,
que si vivo sin mí quiero perderte.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hay un zoquete que nace cada minuto.”

P. T. Barnum (1810–1891) Empresario, político y artista de Estados Unidos

“La vida empieza cada cinco minutos.”

Andreu Buenafuente (1965) presentador de televisión

“Pero no padezco de mi locura, disfruto cada minuto de ella.”

Sherrilyn Kenyon libro Dance with the Devil

Dance with the Devil

“¿Qué me quieres, siempre viva, siempre muerte, Parca?”

César Fernández García (1967) escritor español

“Espero tener siempre claro que solo el Amor Verdadero puede competir con cualquier otro amor de este mundo. Cuando lo damos todo, no tenemos nada que perder.”

Paulo Coelho libro Adulterio

Adulterio

“Te espero por siempre”

Héctor Tobar (1963) periodista estadounidense

Deep Down Dark: The Untold Stories of 33 Men Buried in a Chilean Mine, and the Miracle That Set Them Free

“Comprender es una palabra viva y la carne de esa palabra es amor.”

Henri Barbusse (1873–1935) escritor, periodista y militante comunista francés

Fuente: Bertha León, Alma. Taller de lectura y redacción 1. Editorial Camión Escolar, 2009. ISBN 9786070505775, p. 85. https://books.google.es/books?id=WagCAgAAQBAJ&pg=PA85&dq=Comprender+es+una+palabra+viva+y+la+carne+de+esa+palabra+es+%5B%5Bamor&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjny-Kj88jgAhUF1BoKHV0mCE0Q6AEILTAB#v=onepage&q=Comprender%20es%20una%20palabra%20viva%20y%20la%20carne%20de%20esa%20palabra%20es%20%5B%5Bamor&f=false