“La eternidad profunda sonreía en tus ojos… Oh antorchas del mundo, en el cielo encendeos.”

“Lo profundo, lo más profundo, lo encontré en el fondo de tus ojos.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El silencio es tan profundo como la Eternidad, el habla es tan superficial como el tiempo.”

Thomas Carlyle (1795–1881)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Por que,cariño,eres un fuego artificial
Ven y enseñales lo que realmente vales
Y haz que digan "oh,oh,oh"
Mientras vuelas por los cielos.
Cariño eres un fuego artificial,
deja que tus colores estallen
y haz que digan "Oh, Oh, Oh"
Los dejaras sorpredidos.”

Katy Perry (1984) Cantautora y actriz estadounidense

“En el cielo la luna bellamente / fija en tus ojos su tristeza altiva, / y es a un tiempo beatífica y silente. / ¡Oh, la noche que deja que recorra / con mi mano tu piel suave y preciosa, / y en mis sueños ardiente te aprisione!”

Roberto Alifano (1943) periodista argentino

Yo, Dante Alighieri: En mitad del camino de la vida

“La cegadora ignorancia nos confunde. ¡Oh miserables mortales, abrid los ojos!”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento

“La síntesis es la antorcha del genio.”

José Ingenieros (1877–1925) filósofo argentino

Fuente: Kamia, Delia: Ingenieros, Antología, Su pensamiento en sus mejores páginas, pág. 48, ISBN 950-03-9204-6

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La antorcha que entregó no se extinguirá.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor y empresario de estados unidos

“Alza los ojos y verás que estás caminando en el cielo, que se extiende hasta el piso. Todos somos parte del cielo más que de la tierra.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Los ojos, en los cuales no se refleja el cielo de la patria, son tristes.”

Ignacio Manuel Altamirano (1834–1893) escritor, periodista, abogado, maestro y político

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Por que cuando estoy con el
yo pienso en ti,
pienso en ti
¿Y si tu fueras
el que pasa la noche?
Oh ,desearía
estar viendote a los ojos
en este momento.”

Katy Perry (1984) Cantautora y actriz estadounidense