“Debemos guardarnos de la confusión en que por contiguity [contiguidad] psicológica, para decirlo igual que los ingleses, muy fácilmente cae un artista: la de creer que él mismo es aquello que él puede representar, concebir, expresar. En realidad ocurre que, si él lo fuera, no lo podría en absoluto representar, concebir, expresar.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El artista moderno vive en una era mecánica en la que existen muchos instrumentos para representar los objetos de la naturaleza, como la cámara fotográfica. Pero el artista moderno, según creo yo, trabaja para expresar el mundo interior. En otras palabras expresa la energía, el movimiento y las demás fuerzas internas…
El artista moderno trabaja el espacio y el tiempo para poder expresar sus sentimientos en lugar de representarlos.”

Jackson Pollock (1912–1956) artista estadounidense

“Lo que la mente del hombre puede concebir y creer, es lo que la mente del hombre puede lograr!”

Napoleon Hill (1883–1970) escritor estadounidense

Sin fuentes

“Porque los artistas no deben tener sólo ideas que expresar, sino ideas que demostrar. Expresar una idea, en el sentido de presentarla, nunca es suficiente. El público no debe únicamente entender; debe creer.”

Robert McKee (1941)

El guión. Story

“Mi rol en la sociedad, o el rol de un poeta o de un artista, es tratar y expresar lo que todos sentimos. No decirle a la gente como se debe sentir. No como un jefe o como un líder, sino como una reflección para todos nosotros”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“¡No te rías de la tontería de los demás! Puede representar una oportunidad para ti.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“No te rías de la tontería de los demás! Puede representar una oportunidad para ti.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América

Sin fuentes

“La música es incapaz de expresar nada por sí misma.”

Igor Stravinski (1882–1971) compositor ruso

“Nadie puede representar al pueblo libio, ni siquiera Gadafi.”

Muamar el Gadafi (1942–2011) dictador libio

Fuente: Noticias.terra.com http://noticias.terra.com/internacional/gadafi-dice-que-reconocimiento-de-rebeldes-libios-carece-de-alcance,ee8233704ce21310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html

“Lástima que el celoso no sea capaz de utilizar su prolífica imaginación para concebir realidades más positivas.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Sería una contradicción divertida en los términos una poesía realista, si es que se puede concebir semejante monstruo.”

Eugéne Delacroix (1798–1863) pintor francés

Fuente: Ducasse, Isidore (traducción y edición de Angel Pariente). Poesías, p. 10. Editorial Renacimiento, 1998. ISBN 8489371350, 9788489371354. https://books.google.es/books?hl=es&id=Nu4C5E6UGIcC&q=Delacroix#v=snippet&q=Delacroix&f=false En Google Books. Consultado el 31 de diciembre de 2019.