“Watanabe, ¿puedes explicarme la diferencia entre el condicional simple y el condicional perfecto de los verbos ingleses? –me preguntó de repente. –Creo que sí –reaccioné. –Era una simple pregunta. ¿Crees que eso sirve para algo en la vida cotidiana? –Supongo que no –dije–. Más que servir para algo concreto, es una especie de práctica para aprender a sistematizar las cosas.”
Tokio blues. Norwegian Wood
Citas similares

“El señor me pregunto: ¿Por qué crees que estás aquí?. Yo le dije: No tengo idea.”

“¡Y hay gentes que se pasan la vida repitiendo sólo estos condicionales "si"!”
1894

“¿No estás de acuerdo en que hasta la venganza más terrible empieza con una simple pregunta?”
The Analyst