“Ya es hora de reunir todos los documentos, de editar todos los materiales y de proceder a su estudio.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No hay documento de civilización que no sea también un documento de barbarie.”

Walter Benjamin (1892–1940) filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán

“Para un historiador las bibliotecas son el alimento, el refugio, e incluso la inspiración. Las hay de dos tipos: las bibliotecas de materiales publicados, libros, folletos, publicaciones periódicas; y los archivos de documentos inéditos.”

Barbara Tuchman (1912–1989) historiadora, periodista y escritora estadounidense

Fuente: Citas de Barbara Tuchman. http://www.qotd.org/search/search.html?aid=593&page=3 QOTD.org

“Quiero construir un puente de oro tendido al mundo entero para reunir a todos los países en la armonía y el amor que contiene el aikido. Creo realmente en que el estudio del aikido puede unir a todos los pueblos e impregnar al mundo con la fuerza de un amor inmutable.”

Morihei Ueshiba (1883–1969)

“En el fondo todo hombre sabe muy bien que sólo está una vez, en cuanto ejemplar único, sobre la tierra, y que ningún azar, por singular que sea, reunirá nuevamente, en una sola unidad, esa que él mismo es, un material tan asombrosamente diverso. Lo sabe, pero lo esconde, como si se tratara de un remordimiento de conciencia.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“El mejor arqueólogo es, a pesar de todo, un vándalo que destruye su documento consultándolo.”

André Leroi-Gourhan (1911–1986) científico francés

“La crítica literaria suele proceder de déficit de amor.”

George Steiner (1929–2020) escritor estadounidense (1929-2020)

“Cinco minutos antes no es la hora. Cinco minutos después no es la hora. La hora es la hora.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón, Otras (por colocar)

“Hacer una tesis significa: (1) localizar un tema concreto; (2) recopilar documentos sobre dicho tema; (3) poner en orden dichos documentos; (4) volver a examinar el tema partiendo de cero a la luz de los documentos recogidos; (5) dar una forma orgánica a todas las reflexiones precedentes; (6) hacerlo de modo que quien la lea comprenda lo que se quería decir y pueda, si así lo desea, acudir a los mismos documentos para reconsiderar el tema por su cuenta.”

Umberto Eco (1932–2016) escritor y filósofo italiano

Cómo se hace una tesis. Barcelona: Gedisa, 1977.
De Cómo se hace una tesis

“Si los hombres actúan con maldad es porque piensan que les beneficia proceder así.”

Alexander Berkman (1870–1936)

De El ABC del comunismo libertario

“Según determinan algunos estudios científicos, en la gestación subrogada la gestante transfiere algún tipo de material genético al embrión, y modifica su genoma futuro. De ser cierto, ¿Qué identidad biológica se crea, y qué cuota genética aportan los "biointervinientes"?”

José Luis Rodríguez Jiménez