“[…] Cuando golpeas a un perro más de la cuenta, acaba volviéndose agresivo.”

“Ella dijo:
-Él… Le has disparado, joder. Acabas de… O sea, ¿te das cuenta?
Bob pasó la fregona por la mancha.
-Le dió una paliza a mi perro.”

Dennis Lehane libro La entrega

The Drop

“Se mata la perra y se acaba la leva.”

Augusto Pinochet (1915–2006) militar y dictador chileno

“A lo largo de la historia, los hombres más agresivos han tendido siempre a rodearse de perros grandes y fuertes para que les hicieran parecen más poderosos.”

César Millán (1969) entrenador canino mexicano

“Insomniac' le puso un alto a Dookie -era un disco muy agresivo- y así nos dimos cuenta quién es nuestro verdadero público.”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

“Y aunque quisiera criar a mis hijos en un cuento de hadas, sé que el mundo se acaba y no les quedará nada.”

Nach (1974) Rapero Español.

“Lo que puedan enseñarte los demás acaba en sí mismo, lo que aprendes por tu propia cuenta forma parte de ti.”

Haruki Murakami libro El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
Variante: Lo que puedan enseñarte los demás acaba en sí mismo, lo que aprendes por tu propia cuenta forma parte de ti

“Yo soy el perro. No, el perro es él mismo y yo soy el perro. ¡Caray, el perro soy yo, y yo soy yo mismo!”

William Shakespeare Los dos hidalgos de Verona

The Two Gentlemen of Verona

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El talento golpea un objetivo que nadie más puede golpear; El genio golpea un objetivo que nadie más puede ver.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemán

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El crimen imperdonable es el golpe suave. No golpee en absoluto si se puede evitar, pero NUNCA golpee suavemente.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense

“Vetinari golpeó con los dedos en la mesa.”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción