“El Sufismo, dicen, es aquello que le permite a uno entender la religión, cualquiera sea su actual forma exterior.”

“El Sufismo es la esencia de todas las religiones”.”

Idries Shah libro Los sufis

The Sufis

“El Sufismo, de hecho, no es un sistema místico, ni una religión, pero un cuerpo de sabiduría.”

Idries Shah (1924–1996)

“Los Sufis dicen: Esto no es una religión: es LA religión.”

Idries Shah libro Los sufis

The Sufis

“El objeto de la religión es conducir al hombre a Dios; así, pues, el hombre no llega a Dios hasta que es perfecto; toda religión que no hace al hombre mejor, no consigue su objeto, y aquélla en la cual cree apoyarse para hacer el mal, es o falsa, o falseada en su principio. Tal es el resultado de todas aquellas cuya forma altera el fondo. La creencia en la eficacia de las formas exteriores es nula si no impide el cometer asesinatos, adulterios, robos, calumniar y hacer daño a su prójimo de cualquier modo que sea.”

Allan Kardec (1804–1869)

El Evangelio segun los Espiritus

“Que un entendimiento finito no puede entender nada por sí mismo, a menos que sea determinado por algo exterior.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“El Sufismo es el hacer en esta vida lo que cualquier tonto estará haciendo dentro de diez mil años.”

Idries Shah (1924–1996)

Observations

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las posibles formas musicales son tan ilimitadas como las formas exteriores de los cristales.”

Edgar Varèse (1883–1965) compositor francés

“Debemos entender que en todas las religiones se adora al mismo Dios.”

Ramakrishna (1836–1886) Monje hindú indio y filósofo

Fuente: | Ramakrishna Vivekananda Vedanta . https://books.google.de/books?id=kykfQmcYhaMC&pg=PA32&dq=Ha+nacido+en+vano+el+hombre+que,+habiendo+logrado+el+nacimiento+humano,+tan+dif%C3%ADcil+de+obtener,+no+trata+de+realizar+a+Dios+en+esta+misma+vida.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiJxKGX9bXXAhVO3KQKHS9vALwQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false ,Página: 28, Swami Pareshananda, 1993, ISBN 9509629030

“No entender" era tan vasto que sobrepasaba a cualquier entender - entender era siempre limitado-. Pero no-entender no tenía fronteras y llevaba al infinito, al Dios.”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

Aprendizaje o El libro de los placeres

“Enseñar es la forma más pura de entender.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico