“Quiénes son los culpables, Carasso: los que odian o los que no quieren ver las consecuencias del odio.”

“No quieren adueñarse de tu fortuna; quieren que tú la pierdas; no quieren triunfar, quieren que tú fracases; no quieren vivir, quieren que tú mueras; no quieren nada; odian la existencia y continúan escapando, cada uno tratando de ignorar que el objeto de su odio es él mismo.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense

La Rebelión de Atlas

“Jesús no tiene nada que ver con ustedes (OTAN). No tienen religión y nos odian porque somos musulmanes.”

Muamar el Gadafi (1942–2011) dictador libio

Fuente: Misionlandia.com.ar http://www.misionlandia.com.ar/index.php/world-news/society/22334-gadafi-queremos-morir-como-martires.html

“Cuando me preguntaron quién provocó la revuelta y las muertes en Los Ángeles, mi respuesta fue directa y simple: ¿A quién debemos culpar por la revuelta? A los revoltosos. Los revoltosos son los culpables. ¿A quién debemos culpar por las muertes? Los que mataron son los culpables.”

George Bush (1946) 43.º presidente de Estados Unidos de América, del 2001 al 2009

Etapa como presidente de los Estados Unidos

“Muchos hombres, cómo los niños, quieren una cosa, pero no sus consecuencias.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955) filósofo y ensayista español

“Odio cuando la gente sale de los recitales diciendo no cantaron tal o cual canción. ¿Qué más quieren por 10 dólares? ¡¿Quieren sangre?!”

Noel Gallagher (1967) Cantante, compositor, guitarrista

1996

“Este es un trabajo para los que quieren divertirse. Pero es un trabajo en el que nos tienen que ver como trabajadores.”

LeBron James (1984) baloncestista de Estados Unidos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No hay nadie tan ciego como aquellos que no quieren ver.”

Jonathan Swift (1667–1745) escritor de Irlanda

“El Señor escucha las preces de los que piden para olvidar el odio. Pero está sordo para los que quieren huir del amor.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“¡Oh odio, alégrame siquiera tú Hazme ver a la muerte royéndolos a todos”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

El primer Fausto / Todavía más allá del otro océano

“Los seres humanos no desean la inmortalidad. Lo que quieren es, sencillamente, no morir. Quieren vivir (…) Quieren sentir la tierra bajo sus pies y ver las nubes por encima de su cabeza, amar a otras personas, estar con ellas y pensar en ellas.”

Stanisław Lem libro Diarios de las Estrellas

The Star Diaries: Further Reminiscences of Ijon Tichy