“Así es como ando sonrío de vez en cuando”

“Me dijeron que para enamorarla tenía que hacerla sonreír. El problema es que cada vez que sonríe, me enamoro yo».”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

sin fuentes

“Yo sé por qué sonríes y lloras a la vez: yo penetro en los senos misteriosos de tu alma de mujer.
¿Te”

Gustavo Adolfo Bécquer libro Rimas (Bécquer)

Rimas de Bécquer

“A veces pienso que mi padre es un acordeón porque oigo sus notas cuando me mira y sonríe y respira.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“A veces, cuando me levanto y me miro en el espejo, me parece estar viendo a otra persona. Si no ando con cuidado, esa persona me va a ir dejando atrás.”

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Sputnik Sweetheart

“Debe de ser difícil ser sacerdote con ese carácter tuyo —sonrió ella. —El voto de obediencia pesa una tonelada, Nuria, pero jamás he cuestionado mi fe ni mi vocación. —¿Y el voto de celibato? ¿Te has enamorado alguna vez? —A cada rato, pero Dios me ayuda y se me pasa pronto, así es que no trates de seducirme.”

Isabel Allende libro Más allá del invierno

Más allá del invierno

“Los palos son así, a veces juegan para el delantero; a veces para el arquero.”

Daniel Peredo (1969–2018) periodista y locutor de fútbol peruano

“Imaginó alguna vez Mark Zuckerberg que su red social serviría para que alguien decidiera si matar o no a alguien? —Sonrió—. Es un poco como preparar una cita a ciegas, ¿no?»”

John Katzenbach libro El estudiante

El estudiante

“Esboza una sonrisa. Angela sonríe a su vez, más tranquila. El viento aúlla. Ambos escuchan y sus sonrisas se desvanecen. Escuchamos débilmente el sonido de las batientes olas.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense

Storm of the Century: An Original Screenplay

“"Triste paradoja del venezolano. Tenacidad y humor no se congenian. La perseverancia te dice todos los días, puedes lograrlo, el humor te dice, de vez en cuando, ¡sonríe!, al menos pusiste empeño en lograrlo".”

@tonypotosino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Así que tenemos que tratar con ellos indirectamente para liberarnos de varios a la vez.”

George Gurdjieff (1866–1949) filósofo, compositor, escritor y maestro espiritual armenio