“Con los restos de los presidentes muertos, abonaré estos tiestos sembrados de cannabis”

“Cuervos sobre la llanura sembrada de muertos, como en las viejas baladas.”

Ismail Kadare (1936) escritor albanés

El cortejo nupcial helado en la nieve

“Quizás por el cannabis, maremotos mentales traen tsunamis a mis pensamientos”

Rapsusklei (1980) Rapero de Zaragoza

Otras

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Y en cuanto a tu vida, creo que son los restos de muchas muertes, / Sin duda me he muerto diez mil veces antes.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense

“Creo que es un peligro que un hombre que sólo ha viajado a México antes de ser presidente domine el mundo. Es un fanático y, como tal, considera que el resto del mundo también lo es.”

A. S. Byatt (1936) novelista y filóloga inglesa

Hablando sobre el presidente de Estados Unidos George W. Bush.

“Tengo solidaridad de ex presidente con Aznar, porque somos pocos, debemos apoyarnos y vamos a hacer un sindicato de ex presidentes, porque además lo de 'ex' es el único puesto vitalicio que se conserva hasta la muerte.”

Leopoldo Calvo Sotelo (1926–2008) político español (1926-2008)

Sobre José María Aznar, julio de 2004.

“Yo no pienso que Dios va a hacerme presidente por todos los medios pero cualquiera que sea la responsabilidad que contraiga para el resto de mi vida esa responsabilidad incidirá sobre esta relación personal ininterrumpida (entre Dios y yo).”

Jimmy Carter (1924) político estadounidense del Partido Demócrata

Fuente: El País (23 de junio de 1976)

“Sí, el cannabis es peligroso, pero no más que otras drogas perfectamente legales. Es hora de un replanteamiento, y la fiesta Tory, la fiesta más funky y más divertida de la Tierra, es donde está sucediendo.”

Boris Johnson (1964) Primer ministro del Reino Unido

"No one obeys the speed limit except a motorised rickshaw". Daily Telegraph, 12 de julio de 2001, p. 27.
Fuente: Telegraph.co, archivo digital. 12 de julio de 2001. https://www.telegraph.co.uk/archive/2001-7-12.html Consultado el 27 de julio de 2019.

“El presidente de la Argentina es el presidente Cavallo.”

Raúl Alfonsín (1927–2009) cuatrigésimo tercer presidente de la República Argentina

“En Perú el presidente tiene un poder. No puede hacer presidente al que él quisiera, pero sí puede evitar que sea presidente quien él no quiere. Yo lo he demostrado.”

Alan García (1949–2019) presidente del Perú

Presidente de la República 2006-2011

“La mejor prueba de que en los Estados Unidos cualquiera puede llegar a presidente, la tenemos en su presidente.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español