“Hombres de mucha importancia te pretenden.
+ Ya te digo que ninguno es para mí.
- Pues, ¿has de vivir ansí?
+ ¿Tan mal estaré conmigo?”

“Pues que ansí es, adelante en buena hora.”

Hernán Cortés (1485–1547) conquistador español

Sin fuentes
Dicho al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos.

“Cuando una generación muere, la sucede la siguiente. Es así. Hay muchas maneras de vivir. Hay muchas maneras de morir. Pero eso no tiene ninguna importancia. Al final, sólo queda el desierto. El desierto es lo único que vive de verdad.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“Usted ya no es un hombre; es usted un soldado. Sus preocupaciones no tienen importancia, teniente, y tampoco su vida tiene mucha.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

De la novela La luna se ha puesto

“Quiero vivir dos veces para poder olvidarte, quiero llevarte conmigo y no voy a ninguna parte”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Paloma, Honestidad Brutal CD1 (1999)
Canciones

“La Humanidad es tan insignificante si la comparamos con el Universo, que el hecho de ser un minusválido no tiene mucha importancia cósmica.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

Entrevista del diario El Mundo (26/10/2014)

“Es una máxima conmigo que ningún hombre haya sido nunca escrito fuera de su reputación, salvo por sí mismo.”

Richard Bentley (1662–1742)

Original: «It is a maxim with me that no man was ever written out of reputation but by himself».
Fuente: Sweeting, George. Who Said That?: More than 2,500 Usable Quotes and Illustrations. Editor Moody Publishers, 1995. ISBN 9780802491978. https://books.google.es/books?id=7mn8AwAAQBAJ&pg=PT353&dq=It+is+a+maxim+with+me+that+no+man+was+ever+written+out+of+reputation+but+by+himself.+Richard+Bentley&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjtlLTawNrgAhVPyRoKHYJ4B3QQ6AEIMDAB#v=onepage&q=It%20is%20a%20maxim%20with%20me%20that%20no%20man%20was%20ever%20written%20out%20of%20reputation%20but%20by%20himself.%20Richard%20Bentley&f=false

“Las sonrisas y las lágrimas son tan parecidas conmigo, que ninguna de ellas está confinada a ningún sentimiento particular: a menudo lloro cuando estoy feliz, y sonrío cuando estoy triste.”

Anne Brontë libro La inquilina de Wildfell Hall

La inquilina de Wildfell Hall (1848)

“La mujer y los hijos son, en el sumando de todas las vivencias que tiene el hombre, lo más positivo, no digo lo único pero lo más positivo. Cuando la familia va mal, no tienes ninguna tranquilidad y pasa a ser todo un hervidero de cosas.”

Jorge Cafrune (1937–1978) cantante argentino

“Hasta que el color de la piel de un hombre no sea tan poco significativo como el de sus ojos, yo digo guerra.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ningún hombre está justificado para hacer el mal por conveniencia.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense