“Escribir una o dos novelas buenas no es tan difícil, pero escribir novelas durante mucho tiempo, vivir de ello, sobrevivir como escritor, es extremadamente difícil.”

“Soy incapaz de sentir interés en novelas que no causen desconcierto a los lectores. Esto no quiere decir que intente desconcertarles o escribir algo difícil. Lo que quiero decir es que las novelas largas que no hagan cuestionarse a los lectores el sentido de la historia, el flujo de su conciencia o la firmeza de la base de su existencia, no deben escribirse ni leerse. Yo tardo varios años en escribir una novela larga dejándome, literalmente, la piel en ello. Si no fuera capaz de escribir una novela con una fuerza como esa, la escritura no sería más que una pérdida de tiempo.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“El escritor es aquel al que escribir le resulta más difícil que a las demás personas.”

Thomas Mann (1875–1955) escritor alemán, premio Nobel de Literatura

Fuente: Citado en Marina, José Antonio. La magia de escribir. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010. ISBN 9788401390456.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No me digas cómo escribir mi novela. No me digas que tienes un mejor final para eso. No tengo tiempo para eso.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Al escribir una novela, un escritor debe crear personas vivas; personas no personajes. Un personaje es una caricatura.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“Escribir sin ver lo escrito es difícil, pero no imposible. Me he convencido de ello. Durante mucho tiempo no me salía nada, pero ahora he comenzado a escribir con mayor lentitud, trazando cuidadosamente cada letra, y resulta bastante bien.”

Nikolái Ostrovski (1904–1936) escritor ruso

Fuente: Así se templó el acero, 1935

“Es muy tan difícil escribir en castellano” “estamos acostumbrados a escuchar los discos sin entender la letra”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Entrevista en "La 2 Noticias" informativo de la Televisión Española (mayo de 2008) AC habla de la gira española que está a punto de comenzar y de sus últimos discos.

“Cuando estreno una película la gente me pregunta por cuándo escribiré mi próxima novela y cuando presento una novela siempre me preguntan, para cuándo otra película. Así es la vida.”

David Trueba (1969) escritor español

Fuente: Encuentro digital http://hayfestival.dilmot.es/david-trueba-25-09-2010/.

“Para escribir novelas hay que estar loco. Loco por contar grandes verdades mediante pequeñas mentiras.”

César Fernández García (1967) escritor español

“Creo que mis escritores favoritos son los que reconocieron que no podían vivir sin escribir. (…), tipos para los que escribir era tan esencial como el aire y el agua. Escribir o morir intentándolo. Esa forma de pensar coincide conmigo. Por eso estoy aquí.”

Patrick Carman (1966) escritor estadounidense

Skeleton Creek

“Escribir novelas o relatos es un juego y, para seguir jugando, es necesario que en ningún momento deje de divertirte.”

Patricia Highsmith (1921–1995) escritora estadounidense

<nowiki/>Suspense' (1966)